RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个女孩坐在沙箱里，突然一个男人走到她面前问： - 女孩，女孩，你的弓怎么样了？ - 钉钉，所以它保持！

Язык: English [en] :: English

A girl was sitting in the sandbox, suddenly a guy comes up to her and asks: - Girl, girl, how is your bow holding? - As nailed, so, and keeps !!!

Язык: French [fr] :: Français

Une fille était assise dans le bac à sable, tout à coup un gars s'approche d'elle et lui demande : - Fille, fille, comment tient ton arc ? - Comme ils ont cloué, donc, et ça continue !!!

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Mädchen saß im Sandkasten, plötzlich kommt ein Mann auf sie zu und fragt: - Mädchen, Mädchen, wie geht es deinem Bogen? - Wie genagelt, so bleibt es !!!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Una ragazza era seduta nella sandbox, improvvisamente un ragazzo le si avvicina e le chiede: - Ragazza, ragazza, come tiene il tuo arco? - Come inchiodato, così mantiene !!!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

女の子がサンドボックスに座っていたところ、突然男が彼女のところにやって来て、こう尋ねました。-女の子、女の子、あなたの弓はどのように保持されていますか？ -釘付けのように、それは維持します!!!

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dziewczyna siedziała w piaskownicy, nagle podchodzi do niej facet i pyta: - Dziewczyno, dziewczyno, jak trzyma twój łuk? - Jak przybity, tak i trzyma !!!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Uma garota estava sentada na caixa de areia, de repente um cara se aproxima dela e pergunta: - Garota, garota, como está seu arco? - Tão acertado, fica assim !!!

Язык: Spanish [es] :: Español

Una niña estaba sentada en el arenero, de repente un chico se le acerca y le pregunta: - Niña, niña, ¿cómo se sostiene tu arco? - ¡¡¡Como clavado, así se mantiene !!!