RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

女儿走近她的父亲：-爸爸，我需要你的帮助。-让我猜猜......他说他爱你，没有你就活不下去，然后离开了？ -事实上，我还在三年级：帮我做数学！！！:)

Язык: English [en] :: English

The daughter approaches her father: -Dad, I need your help. -Let me guess .... He said he loved and couldn't live without you, and then left? - Actually, I'm still in the third grade: help me do the math !!! :)

Язык: French [fr] :: Français

La fille s'approche de son père : -Papa, j'ai besoin de ton aide -Laisse-moi deviner....Il a dit qu'il aimait et ne pouvait pas vivre sans toi, puis est parti ? -En fait, je suis encore en troisième : aide-moi à faire le calcul !!! :)

Язык: German [de] :: Deutsche

Die Tochter nähert sich ihrem Vater: - Papa, ich brauche deine Hilfe. - Lass mich raten ... Er sagte, er liebte und konnte nicht ohne dich leben und ging dann? -In der Tat bin ich noch in der dritten Klasse: Hilf mir, die Mathematik zu machen !!! :)

Язык: Italian [it] :: Italiano

La figlia si avvicina al padre: -Papà, ho bisogno del tuo aiuto -Fammi indovinare.... Ha detto che amava e non poteva vivere senza di te, e poi se n'è andato? -Infatti, sono ancora in terza elementare: aiutami a fare i conti!!! :)

Язык: Japanese [ja] :: 日本

娘は父親に近づきます：-お父さん、私はあなたの助けが必要です-私に推測させてください....彼はあなたなしでは愛して生きられないと言って、そして去りましたか？ -実際、私はまだ3年生です：数学をするのを手伝ってください!!! :)

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Córka podchodzi do ojca: -Tato potrzebuję twojej pomocy -Niech zgadnę.... Powiedział, że kocha i nie może bez ciebie żyć, a potem odszedł? -Właściwie jestem jeszcze w trzeciej klasie: pomóż mi policzyć !!!:)

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A filha se aproxima do pai: -Pai, preciso da sua ajuda -Deixe-me adivinhar .... Ele disse que amava e não poderia viver sem você, e depois foi embora? -Na verdade, ainda estou na terceira série: ajude-me a fazer as contas !!! :)

Язык: Spanish [es] :: Español

La hija se acerca a su padre: -Papá, necesito tu ayuda -Déjame adivinar ... Dijo que amaba y no podía vivir sin ti, ¿y luego se fue? -De hecho, todavía estoy en tercer grado: ¡ayúdame a hacer las matemáticas! :)