RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

阅读许可协议！
1.5. 00 来自微软。
如果 Microsoft 的新 AntiSpyware Beta 清除了硬盘驱动器上的重要数据，那也没关系。这家软件巨头承诺最高 5 美元的赔偿。来源：Microsoft AntiSpyware 最终用户许可协议。
2.唯一阅读许可协议的用户获得1000美元。
PC Pitstop 在许可协议的正文中引入了一个条款，即阅读该条款的人有权向制造商发送一封信，并为此获得 1,000 美元的奖金。在阅读最终用户许可协议 EULA 全文的用户发来一封信之前，该程序的大约 3,000 次安装已被注册。

Язык: English [en] :: English

Read the license agreements!
1.5. 00 from Microsoft.
If Microsoft's new AntiSpyware Beta wipes out important data on your hard drive, it doesn't matter. The software giant promises up to $ 5 in compensation. Source: Microsoft AntiSpyware End User License Agreement.
2. The only user who reads the license agreement received $ 1000.
PC Pitstop introduced a clause into the text of the license agreement that the person who reads the clause has the right to send a letter to the manufacturer and receive a prize of $ 1,000 for this. About 3 thousand installations of the program were registered before a letter came from a user who read the full text of the End User License Agreement EULA.

Язык: French [fr] :: Français

Lisez les accords de licence !
1.5. 00 de Microsoft.
Si la nouvelle version bêta d'AntiSpyware de Microsoft efface les données importantes de votre disque dur, cela n'a pas d'importance. Le géant du logiciel promet jusqu'à 5$ de dédommagement. Source : Contrat de licence d'utilisateur final de Microsoft AntiSpyware.
2. Le seul utilisateur qui a lu le contrat de licence a reçu 1000 $.
PC Pitstop a introduit une clause dans le texte du contrat de licence selon laquelle la personne qui lit la clause a le droit d'envoyer une lettre au fabricant et de recevoir un prix de 1 000 $ pour cela. Environ 3 000 installations du programme ont été enregistrées avant qu'une lettre ne parvienne d'un utilisateur qui a lu le texte intégral du CLUF du contrat de licence utilisateur final.

Язык: German [de] :: Deutsche

Lesen Sie die Lizenzvereinbarungen!
1.5. 00 von Microsoft.
Wenn die neue AntiSpyware Beta von Microsoft wichtige Daten auf Ihrer Festplatte löscht, spielt dies keine Rolle. Der Software-Riese verspricht eine Entschädigung von bis zu 5 US-Dollar. Quelle: Microsoft AntiSpyware-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.
2. Der einzige Benutzer, der die Lizenzvereinbarung liest, erhielt 1000 US-Dollar.
PC Pitstop hat eine Klausel in den Text der Lizenzvereinbarung aufgenommen, wonach die Person, die die Klausel liest, das Recht hat, einen Brief an den Hersteller zu senden und dafür einen Preis von 1.000 USD zu erhalten. Ungefähr dreitausend Installationen des Programms wurden registriert, bevor ein Brief von einem Benutzer kam, der den vollständigen Text des Endbenutzer-Lizenzvertrags EULA gelesen hatte.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Leggi i contratti di licenza!
1.5. 00 di Microsoft.
Se il nuovo AntiSpyware Beta di Microsoft cancella dati importanti dal disco rigido, non importa. Il gigante del software promette fino a 5 dollari di risarcimento. Fonte: Contratto di licenza con l'utente finale di Microsoft AntiSpyware.
2. L'unico utente che ha letto il contratto di licenza ha ricevuto $ 1000.
PC Pitstop ha introdotto una clausola nel testo del contratto di licenza secondo cui la persona che legge la clausola ha il diritto di inviare una lettera al produttore e ricevere un premio di $ 1.000 per questo. Circa 3mila installazioni del programma sono state registrate prima che arrivasse una lettera da un utente che leggeva il testo completo dell'Accordo di licenza con l'utente finale EULA.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

使用許諾契約をお読みください。
1.5。マイクロソフトからの00。
Microsoftの新しいAntiSpywareBetaがハードドライブ上の重要なデータを一掃する場合、それは問題ではありません。ソフトウェアの巨人は、最大5ドルの補償を約束します。出典：MicrosoftAntiSpywareエンドユーザー使用許諾契約。
2.使用許諾契約書を読んだ唯一のユーザーは$ 1000を受け取りました。
PC Pitstopは、ライセンス契約のテキストに、条項を読んだ人が製造業者に手紙を送り、これに対して1,000ドルの賞金を受け取る権利があるという条項を導入しました。エンドユーザー使用許諾契約EULAの全文を読んだユーザーからの手紙が届く前に、プログラムの約3,000のインストールが登録されました。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Przeczytaj umowy licencyjne!
1.5. 00 od firmy Microsoft.
Jeśli nowa wersja beta oprogramowania antyszpiegowskiego firmy Microsoft usunie ważne dane z dysku twardego, nie ma to znaczenia. Gigant oprogramowania obiecuje do 5 dolarów odszkodowania. Źródło: Umowa licencyjna użytkownika końcowego oprogramowania Microsoft AntiSpyware.
2. Jedyny użytkownik, który przeczytał umowę licencyjną, otrzymał 1000 USD.
PC Pitstop wprowadził do tekstu umowy licencyjnej klauzulę, że osoba czytająca klauzulę ma prawo wysłać list do producenta i otrzymać za to nagrodę w wysokości 1000 dolarów. Zarejestrowano około 3 tys. instalacji programu, zanim nadszedł list od użytkownika, który przeczytał pełny tekst umowy licencyjnej użytkownika końcowego EULA.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Leia os contratos de licença!
1,5. 00 da Microsoft.
Se o novo AntiSpyware Beta da Microsoft apagar dados importantes do seu disco rígido, não importa. A gigante do software promete até US $ 5 de compensação. Fonte: Contrato de Licença de Usuário Final do Microsoft AntiSpyware.
2. O único usuário que lê o contrato de licença recebeu $ 1000.
A PC Pitstop introduziu uma cláusula no texto do contrato de licença de que quem lê a cláusula tem o direito de enviar uma carta ao fabricante e receber um prêmio de $ 1.000 por isso. Cerca de 3 mil instalações do programa foram registradas antes de uma carta chegar de um usuário que leu o texto completo do Contrato de Licença do Usuário Final EULA.

Язык: Spanish [es] :: Español

¡Lea los acuerdos de licencia!
1.5. 00 de Microsoft.
Si el nuevo AntiSpyware Beta de Microsoft borra los datos importantes de su disco duro, no importa. El gigante del software promete hasta $ 5 en compensación. Fuente: Acuerdo de licencia de usuario final de Microsoft AntiSpyware.
2. El único usuario que leyó el contrato de licencia recibió $ 1000.
PC Pitstop introdujo una cláusula en el texto del contrato de licencia de que la persona que lee la cláusula tiene derecho a enviar una carta al fabricante y recibir un premio de $ 1,000 por esto. Aproximadamente 3 mil instalaciones del programa se registraron antes de que llegara una carta de un usuario que leyó el texto completo del Acuerdo de licencia de usuario final EULA.