Про тещу № 4207

В Ателье Оригинального Дизайна клиент делает заказ:
- Прошу изготовить мне рулон туалетной бумаги с портретом на этой
фотографии. С двух сторон и по всей длине. Качество гарантируете?
- Не волнуйтесь! Портрет Вашей тещи будет выполнен с наивысшим
качеством.
- А как вы догадались что это моя теща?
- А она вчера у нас заказывала прокладки с изображением зятя. Мы вас
узнали по фотографии приложенной к ее заказу.

0 0 Про тещу 26.06.22, 14:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在原始设计工作室,客户下订单:
- 请给我做一卷卫生纸,上面有肖像
相片。在两侧和沿整个长度。你们保证质量吗?
- 不用担心!你婆婆的肖像会用最高的
质量。
- 你怎么猜到这是我婆婆?
- 昨天她向我们订购了带有女婿照片的垫子。我们是你
从她订单所附的照片中得知。


Язык: English [en] :: English

In the Original Design Atelier, the client places an order:
- Please make me a roll of toilet paper with a portrait on this
photos. On both sides and along the entire length. Do you guarantee quality?
- Do not worry! The portrait of your mother-in-law will be made with the highest
quality.
- How did you guess that this is my mother-in-law?
- And yesterday she ordered from us pads with the image of a son-in-law. We are you
learned from the photo attached to her order.


Язык: French [fr] :: Français

Dans l'Atelier Original Design, le client passe commande :
- Merci de me faire un rouleau de papier toilette avec un portrait dessus
Photos. Des deux côtés et sur toute la longueur. Garantissez-vous la qualité ?
- Ne t'en fais pas! Le portrait de votre belle-mère sera fait avec la plus haute
qualité.
- Et comment as-tu deviné que c'est ma belle-mère ?
- Et hier, elle nous a commandé des serviettes avec la photo d'un gendre. Nous sommes vous
appris de la photo jointe à sa commande.


Язык: German [de] :: Deutsche

Im Original Design Atelier gibt der Kunde eine Bestellung auf:
- Bitte machen Sie mir eine Rolle Toilettenpapier mit einem Porträt darauf
Fotos. Auf beiden Seiten und über die gesamte Länge. Garantieren Sie Qualität?
- Keine Sorge! Das Porträt Ihrer Schwiegermutter wird mit dem Höchsten gemacht
Qualität.
- Und wie haben Sie gedacht, dass dies meine Schwiegermutter ist?
- Und gestern hat sie Notizblöcke mit dem Bild eines Schwiegersohns bestellt. Wir sind Sie
lernte aus dem Foto, das ihrer Bestellung beigefügt war.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Nell'Original Design Atelier, il cliente effettua un ordine:
- Per favore fammi un rotolo di carta igienica con un ritratto su questo
fotografie. Su entrambi i lati e per tutta la lunghezza. Garantite la qualità?
- Non preoccuparti! Il ritratto di tua suocera sarà realizzato con la massima
qualità.
- E come hai fatto a indovinare che questa è mia suocera?
- E ieri ha ordinato da noi assorbenti con la foto di un genero. Siamo voi
appreso dalla foto allegata al suo ordine.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

オリジナルデザインアトリエでは、クライアントは次のように注文します。
-これに似顔絵のトイレットペーパーを作ってください
写真。両側と全長に沿って。品質を保証しますか?
- 心配しないで!あなたの義母の肖像画は最高のもので作られます
品質。
-そして、これが私の義母だとどうやって推測しましたか?
-そして昨日、彼女は私たちに義理の息子の写真が入ったパッドを注文しました。私たちはあなたです
彼女の注文に添付された写真から学んだ。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

W Original Design Atelier klient składa zamówienie:
- Proszę zrobić mi rolkę papieru toaletowego z portretem na tym
zdjęcia. Z obu stron i na całej długości. Czy gwarantujesz jakość?
- Nie martw się! Portret teściowej zostanie wykonany z najwyższą starannością
jakość.
- Jak się domyśliłeś, że to moja teściowa?
- A wczoraj zamówiła u nas klocki ze zdjęciem zięcia. Jesteśmy Tobą
dowiedziałem się ze zdjęcia dołączonego do jej zamówienia.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

No Atelier de Design Original, o cliente faz um pedido:
- Por favor, faça-me um rolo de papel higiénico com um retrato neste
fotos. Em ambos os lados e ao longo de todo o comprimento. Você garante qualidade?
- Não se preocupe! O retrato de sua sogra será feito com a maior
qualidade.
- Como você adivinhou que esta é minha sogra?
- E ontem ela encomendou de nós almofadas com a foto de um genro. Nós somos Você
aprendi com a foto anexada ao pedido.


Язык: Spanish [es] :: Español

En el Taller de Diseño Original, el cliente realiza un pedido:
- Por favor, hazme un rollo de papel higiénico con un retrato en este.
fotos. En ambos lados y en toda su longitud. ¿Garantizas calidad?
- ¡No te preocupes! El retrato de tu suegra se realizará con la máxima
calidad.
- ¿Cómo adivinaste que esta es mi suegra?
- Y ayer nos encargó unas cuadernas con la foto de un yerno. Nosotros somos tú
aprendido de la foto adjunta a su pedido.