RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

金钱并不能代替幸福，但没有它会有所帮助。

Язык: English [en] :: English

Money does not replace happiness, but it helps to do without it.

Язык: French [fr] :: Français

L'argent ne remplace pas le bonheur, mais il aide à s'en passer.

Язык: German [de] :: Deutsche

Geld ersetzt nicht das Glück, aber es hilft, darauf zu verzichten.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Il denaro non sostituisce la felicità, ma aiuta a farne a meno.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

お金は幸福に取って代わるものではありませんが、お金がなくてもお金は役に立ちます。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Pieniądze nie zastępują szczęścia, ale pomagają obejść się bez niego.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O dinheiro não substitui a felicidade, mas ajuda a prescindir dela.

Язык: Spanish [es] :: Español

El dinero no reemplaza la felicidad, pero ayuda a prescindir de ella.