RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

导演：
- 钱呢？
格拉夫布赫：
- 主任先生，让我解释一下......
- 我可以自己解释！！！钱呢？！

Язык: English [en] :: English

Director:
- WHERE'S THE MONEY?
GlavBukh:
- Mr. Director, let me explain ...
- I CAN EXPLAIN IT BY MYSELF !!! WHERE'S THE MONEY?!

Язык: French [fr] :: Français

Réalisateur:
- OÙ EST L'ARGENT?
GlavBukh :
- Monsieur le Directeur, laissez-moi vous expliquer...
- JE PEUX VOUS EXPLIQUER !!! OÙ EST L'ARGENT?!

Язык: German [de] :: Deutsche

Direktor:
- WO IST DAS GELD?
GlavBukh:
- Herr Direktor, lassen Sie mich erklären ...
- Ich kann mich erklären !!! WO IST DAS GELD?!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Direttore:
- DOVE SONO I SOLDI?
GlavBukh:
- Signor Direttore, mi permetta di spiegare...
- POSSO SPIEGARLO DA ME!!! DOVE SONO I SOLDI?!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

監督：
-お金はどこにありますか？
GlavBukh：
-ディレクターさん、説明させてください...
-私はあなた自身を説明することができます!!!お金はどこ？

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dyrektor:
- GDZIE SĄ PIENIĄDZE?
GlavBuch:
- Panie Dyrektorze, wyjaśnię...
- SAMODZIELNIE WYJAŚNIĆ TO !!! GDZIE SĄ PIENIĄDZE?!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Diretor:
- ONDE ESTÁ O DINHEIRO?
GlavBukh:
- Sr. Diretor, deixe-me explicar ...
- POSSO EXPLICAR-SE !!! ONDE ESTÁ O DINHEIRO?!

Язык: Spanish [es] :: Español

Director:
- ¿DONDE ESTÁ EL DINERO?
GlavBukh:
- Señor Director, déjeme explicarle ...
- ¡¡¡PUEDO EXPLICARLO YO MISMO !!! ¡¿DONDE ESTÁ EL DINERO?!