RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

科利亚，你怎么迟到了？我睡过头了，闹钟有问题.....什么，喝醉了把它弄坏了？？？不，我爬起来把它拆开了！..

Язык: English [en] :: English

Kolya, why are you late? I overslept, there was a problem with the alarm clock ..... What, got drunk and broke it ??? No, I got high and took it apart! ..

Язык: French [fr] :: Français

Kolya, pourquoi es-tu en retard ? J'ai trop dormi, avec le réveil... Quoi, je me suis saoulé et je l'ai cassé ??? Non, je me suis défoncé et je l'ai démonté ! ..

Язык: German [de] :: Deutsche

Kolya, warum bist du zu spät? Ich habe verschlafen, es gab ein Problem mit dem Wecker ..... Was, habe mich betrunken und habe es kaputt gemacht ??? Nein, ich bin hoch gekommen und habe es auseinander genommen!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Kolya, perché sei in ritardo? Ho dormito troppo, con la sveglia ... Cosa, mi sono ubriacato e l'ho rotto ??? No, mi sono fatto e l'ho smontato! ..

Язык: Japanese [ja] :: 日本

コリャ、どうして遅れるの？私は寝坊しました、目覚まし時計に問題がありました.....何、酔ってそれを壊しましたか？いいえ、高くなって分解しました！..

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Kola, dlaczego się spóźniłeś? Zaspałem, z budzikiem... Co, upiłem się i zepsułem??? Nie, naćpałem się i rozebrałem!..

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Kolya, por que você está atrasado? Dormi demais, com despertador ... O quê, embriaguei-me e quebrei ??? Não, eu fiquei chapado e desmontei! ..

Язык: Spanish [es] :: Español

Kolya, ¿por qué llegas tarde? Me quedé dormido, hubo un problema con el despertador ..... ¿Qué, me emborraché y lo rompí ??? ¡No, me drogué y lo desmonté! ...