RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个男人走进主任的接待员，等待预约。另一个从主任办公室出来，满脸通红、凌乱、疯狂的眼睛，问第一个： - 你在这里做什么？ - 是的，他们打来电话，他们说 - 他们会听的。 - 好吧，是的，找到了歌手，#他们会打你，但听不见！

Язык: English [en] :: English

A man comes into the receptionist of the director and waits for an appointment. From the director's office comes another, all red, disheveled, mad eyes, asks the first: - What are you doing here? - Yes, they called, they said - they will listen. - Well, yes, the singer was found, # they will beat you, and not hear!

Язык: French [fr] :: Français

Un homme entre dans la réceptionniste du directeur et attend un rendez-vous. Du bureau du directeur en sort un autre, tout rouge, échevelé, les yeux fous, demande au premier : - Qu'est-ce que tu fais ici ? - Oui, ils ont appelé, ils ont dit - ils vont écouter.

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Mann kommt in die Rezeption des Regisseurs und wartet auf einen Termin. Aus dem Büro des Direktors kommt ein anderer, ganz rote, zerzauste, verrückte Augen, der den ersten fragt: - Was machst du hier? - Ja, sie haben angerufen, sie haben gesagt - sie werden zuhören. - Nun ja, der Sänger wurde gefunden, # sie werden dich schlagen und nicht hören!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un uomo entra nella receptionist del direttore e aspetta un appuntamento. Dall'ufficio del direttore ne arriva un altro, tutto rosso, spettinato, occhi pazzi, chiede al primo: - Che ci fai qui? - Sì, hanno chiamato, hanno detto - ascolteranno - Bene, sì, il cantante è stato trovato, # ti picchieranno e non sentiranno!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

男が監督の受付にやって来て約束を待つ。ディレクターのオフィスから別の、すべて赤く、乱れた、狂った目が最初に尋ねます：-あなたはここで何をしていますか？ -はい、彼らは電話しました、彼らは言いました-彼らは耳を傾けます-ええ、はい、歌手が見つかりました、＃彼らはあなたを殴り、聞こえません！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Do recepcjonistki dyrektora wchodzi mężczyzna i czeka na umówione spotkanie. Z gabinetu dyrektora wychodzi inny, cały czerwony, rozczochrany, szalony, pyta pierwszego: - Co ty tu robisz? - Tak, zadzwonili, powiedzieli - posłuchają - No tak, piosenkarz został znaleziony, # pobiją cię, a nie usłyszą!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um homem entra na recepcionista do diretor e espera por uma consulta. Da sala da diretora sai outro, todo vermelho, desgrenhado, olhos enlouquecidos, pergunta o primeiro: - O que você está fazendo aqui? - Sim, eles chamaram, eles disseram - eles vão ouvir - Bem, sim, o cantor foi encontrado, # eles vão bater em você, e não ouvir!

Язык: Spanish [es] :: Español

Un hombre entra en la recepcionista del director y espera una cita. De la oficina del director sale otro, todo rojo, despeinado, ojos demente, pregunta el primero: - ¿Qué haces aquí? - Sí, llamaron, dijeron - van a escuchar - Bueno, sí, encontraron al cantante, # te golpearán y no oirán!