RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

在电车站有两个金发女郎——一个在等第一个号码，另一个在等第三个。 13号公路到了，……都坐了下来。

Язык: English [en] :: English

At the tram stop there were two blondes - one waiting for the first number, the other for the third. Route 13 arrived, and ... both sat down.

Язык: French [fr] :: Français

A l'arrêt de tram, il y avait deux blondes - l'une attendait le premier numéro, l'autre le troisième. La route 13 est arrivée, et... les deux se sont assis.

Язык: German [de] :: Deutsche

An der Straßenbahnhaltestelle warteten zwei Blondinen - eine auf die erste Nummer, die andere auf die dritte. Route 13 kam an und ... beide setzten sich.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Alla fermata del tram c'erano due bionde: una in attesa del primo numero, l'altra del terzo. Arrivò la Route 13 e... si sedettero entrambi.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

トラムの停留所には2人の金髪がいました。1人は最初の番号を待っており、もう1人は3番目の番号を待っていました。ルート13が到着し、...両方とも座った。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Na przystanku tramwajowym były dwie blondynki - jedna czekała na pierwszy numer, druga na trzeci. Trasa 13 przyjechała i… oboje usiedli.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Na parada do bonde havia duas loiras - uma esperando pelo primeiro número, a outra pelo terceiro. A Rota 13 chegou e ... os dois se sentaram.

Язык: Spanish [es] :: Español

En la parada del tranvía había dos rubias, una esperando el primer número y la otra el tercero. Llegó la ruta 13 y ... ambos se sentaron.