Про мужчин № 9141

Сосед прибегает к соседу с пустыми ведрами и говорит: - Сосед, одолжи 8 ведер воды.- А зачем, - спрашивает сосед, - у тебя же свой колодец есть.- Да понимаешь, тёща в колодец свалилась, а воды только по шею.

0 0 Про мужчин 07.11.22, 14:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

邻居拿着空桶跑到邻居面前说: - 邻居,借 8 桶水。 - 为什么, - 问邻居, - 你有自己的井。 - 是的,你明白,婆婆掉进水里了好吧,水只到了她的脖子。


Язык: English [en] :: English

A neighbor runs to a neighbor with empty buckets and says: Neighbor, borrow 8 buckets of water. Why, the neighbor asks, you have your own well.


Язык: French [fr] :: Français

Un voisin court vers un voisin avec des seaux vides et lui dit : - Voisin, emprunte 8 seaux d'eau. - Pourquoi, - demande le voisin, - tu as ton propre puits. - Oui, tu comprends, la belle-mère est tombée dans le bien, et l'eau n'est que jusqu'à son cou.


Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Nachbar rennt mit leeren Eimern zu einem Nachbarn und sagt: „Nachbar, leihen Sie sich 8 Eimer Wasser aus. „Warum, fragt der Nachbar, „Sie haben Ihren eigenen Brunnen.


Язык: Italian [it] :: Italiano

Un vicino corre da un vicino con i secchi vuoti e dice: - Vicino, prendi in prestito 8 secchi d'acqua - Perché, - chiede il vicino, - hai il tuo bene - Sì, capisci, la suocera è caduta nel bene, e l'acqua arriva solo fino al collo.


Язык: Japanese [ja] :: 日本

隣人は空のバケツを持って隣人に駆け寄り、「隣人、8バケツの水を借りなさい」と言います。「なぜ」隣人は「あなたは自分の井戸を持っています」と尋ねます。


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Sąsiad biegnie do sąsiada z pustymi wiadrami i mówi: - Sąsiad pożycz 8 wiader wody - Ależ - pyta sąsiada - - Ty masz własne studnię - Tak, rozumiesz, teściowa wpadła do dobrze, a woda sięga jej tylko po szyję.


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um vizinho corre para um vizinho com baldes vazios e diz: Vizinho, pede emprestado 8 baldes d'água. Ora, pergunta o vizinho, você tem seu próprio poço.


Язык: Spanish [es] :: Español

Un vecino corre hacia un vecino con baldes vacíos y le dice: "Vecino, pide prestados 8 baldes de agua". "¿Por qué?", ​​Pregunta el vecino, "tienes tu propio pozo".