RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

晚上，一家人坐在电视机前：女儿、母亲和父亲。女儿： - 索契获得了奥运会，泽尼特获得了联盟杯，曲棍球运动员获得了世界金牌，比兰获得了欧洲电视网，喀山获得了大运会...... 母亲： - 彼得罗夫队获得了梅赛德斯。也许我们可以贷款？父亲起身。 - 你要去哪里？ - 我去车库，彼得罗夫必须喝伏特加。

Язык: English [en] :: English

The family is sitting in front of the TV in the evening: daughter, mother and father. Daughter: - Sochi took the Olympics, Zenit took the UEFA Cup, hockey players took world gold, Bilan took Eurovision, Kazan took the Universiade ... Mother: - The Petrovs took Mercedes. Maybe we can take a loan? The father gets up. - Where are you going? - I'll go to the garage, Petrov must take vodka.

Язык: French [fr] :: Français

La famille est assise devant la télé le soir : fille, mère et père. Fille: - Sotchi a remporté les Jeux olympiques, le Zenit a remporté la Coupe UEFA, les joueurs de hockey ont remporté l'or mondial, Bilan a remporté l'Eurovision, Kazan a remporté l'Universiade ... Mère: - Les Petrov ont remporté Mercedes. Peut-être pouvons-nous prendre un prêt? Le père se lève. - Où vas-tu? - Je vais au garage, Petrov doit prendre de la vodka.

Язык: German [de] :: Deutsche

Die Familie sitzt abends vor dem Fernseher: Tochter, Mutter und Vater. Tochter: - Sotschi nahm an den Olympischen Spielen teil, Zenit gewann den UEFA-Pokal, Eishockeyspieler holten Weltgold, Bilan nahm Eurovision, Kasan nahm die Universiade ... Mutter: - Die Petrovs nahmen Mercedes. Vielleicht können wir einen Kredit aufnehmen? Der Vater steht auf. - Wohin gehst du? - Ich gehe in die Garage, Petrov muss Wodka nehmen.

Язык: Italian [it] :: Italiano

La famiglia è seduta la sera davanti al televisore: figlia, madre e padre. Figlia: - Sochi ha vinto le Olimpiadi, Zenit ha vinto la Coppa UEFA, i giocatori di hockey hanno vinto l'oro mondiale, Bilan ha vinto l'Eurovision, Kazan ha preso le Universiadi ... Madre: - I Petrov hanno preso Mercedes. Forse possiamo prendere un prestito? Il padre si alza. - Dove stai andando? - Vado in garage, Petrov deve prendere la vodka.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

家族は夕方にテレビの前に座っています：娘、母、そして父。娘：-ソチはオリンピック、ゼニトはUEFAカップ、ホッケー選手はワールドゴールド、ビランはユーロビジョン、カザンはユニバーシアード...母：-ペトロフはメルセデスを獲得しました。多分私たちはローンを組むことができますか？父は起き上がる。 - どこに行くの？ -ガレージに行きます。ペトロフはウォッカを飲まなければなりません。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Rodzina siedzi wieczorem przed telewizorem: córka, matka i ojciec. Córka: - Soczi na Olimpiadę, Zenit na Puchar UEFA, hokeiści zdobyli złoto świata, Bilan na Eurowizję, Kazań na Uniwersjada... Matka: - Pietrowowie zabrali mercedesy. Może możemy wziąć pożyczkę? Ojciec wstaje. - Gdzie idziesz? - Pójdę do garażu, Pietrow musi wziąć wódkę.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A família está sentada em frente à TV à noite: filha, mãe e pai. Filha: - Sochi venceu as Olimpíadas, o Zenit venceu a Taça UEFA, os jogadores de hóquei conquistaram o ouro mundial, Bilan venceu o Eurovision, Kazan venceu a Universiade ... Mãe: - Os Petrovs levaram a Mercedes. Talvez possamos pegar um empréstimo? O pai se levanta. - Onde você está indo? - Eu vou para a garagem, Petrov deve levar vodka.

Язык: Spanish [es] :: Español

Una familia está sentada frente al televisor por la noche: hija, madre y padre. Hija: - Sochi se llevó los Juegos Olímpicos, Zenit se llevó la Copa de la UEFA, los jugadores de hockey se llevaron el oro mundial, Bilan se llevó Eurovisión, Kazán se llevó la Universiada ... Madre: - Los Petrov se llevaron a Mercedes. ¿Quizás podamos pedir un préstamo? El padre se levanta. - ¿A dónde vas? - Iré al garaje, Petrov debe tomar vodka.