RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 昨天我们有煤气工人，然后是管道工，然后婆婆来了，完全破坏了气氛。

Язык: English [en] :: English

- Yesterday we had gas workers, then plumbers, and then the mother-in-law came and completely ruined the atmosphere.

Язык: French [fr] :: Français

- Hier, nous avons eu des gaziers, puis des plombiers, et puis la belle-mère est venue et a complètement gâché l'ambiance.

Язык: German [de] :: Deutsche

- Gestern hatten wir Gasarbeiter, dann Klempner, und dann kam die Schwiegermutter und hat die Atmosphäre völlig ruiniert.

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Ieri abbiamo avuto gli operai del gas, poi gli idraulici, e poi è arrivata la suocera e ha rovinato completamente l'atmosfera.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-昨日はガス労働者、配管工、そして義母がやって来て、雰囲気を完全に台無しにしてしまいました。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Wczoraj mieliśmy gazowników, potem hydraulików, a potem przyszła teściowa i całkowicie zrujnowała atmosferę.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Ontem tivemos operários de gás, depois encanadores, depois veio a sogra e estragou completamente o ambiente.

Язык: Spanish [es] :: Español

- Ayer tuvimos trabajadores de gas, luego plomeros, y luego vino la suegra y arruinó por completo el ambiente.