RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个猎人正坐着喝酒。一个 - 另一个： - 现在我带着仓鼠去猎狐狸了。 - 那怎么样？ - 你给仓鼠一瓶伏特加，把它放在狐狸的洞里，等15分钟后它们出去抽烟。

Язык: English [en] :: English

Two hunters are sitting, drinking. One - to the other: - Now I go hunting for a fox with a hamster. - And how is that? - You give the hamster a bottle of vodka, put it in the fox's hole, and when they go out to smoke after 15 minutes.

Язык: French [fr] :: Français

Deux chasseurs sont assis et boivent. L'un - à l'autre : - Maintenant je pars à la chasse d'un renard avec un hamster - Et comment ça ? - Vous donnez au hamster une bouteille de vodka, la mettez dans le trou du renard, et quand il sort fumer après 15 minutes.

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Jäger sitzen und trinken. Eins - zum anderen: - Jetzt gehe ich mit einem Hamster auf Fuchsjagd. - Und wie ist das? - Du gibst dem Hamster eine Flasche Wodka, steckst sie in das Fuchsloch und wenn sie nach 15 Minuten rauchen gehen.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due cacciatori sono seduti, bevono. Uno - all'altro: - Adesso vado a caccia di una volpe con un criceto - E come mai? - Dai al criceto una bottiglia di vodka, la metti nella tana della volpe, e quando escono a fumare dopo 15 minuti.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人のハンターが座って飲んでいます。一方-もう一方へ：-今、私はハムスターと一緒にキツネを探しに行きます-そしてそれはどうですか？ -ハムスターにウォッカのボトルを渡し、キツネの穴に入れて、15分後に喫煙に出かけます。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dwóch myśliwych siedzi i pije. Jedno - do drugiego: - Teraz idę na lisa z chomikiem - A jak to? - Dajesz chomikowi butelkę wódki, wkładasz do lisiej nory, a jak wyjdą zapalić po 15 minutach.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois caçadores estão sentados, bebendo. Um - para o outro: - Agora vou caçar uma raposa com um hamster.— E como é isso? - Você dá ao hamster uma garrafa de vodka, coloca na toca da raposa, e quando eles saem para fumar depois de 15 minutos.

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos cazadores están sentados, bebiendo. Uno - al otro: - Ahora voy a cazar un zorro con un hámster - ¿Y cómo es eso? - Le das al hámster una botella de vodka, la pones en la madriguera del zorro, y cuando salen a fumar pasados ​​15 minutos.