RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

农民被带到牢房，他们问他： - 你呢？ - 我扔了我的妻子...... - 那又怎样，我扔了五次。 - 从几楼？

Язык: English [en] :: English

The peasant was brought to a prison cell, they asked him: - What for you? - I threw my wife ... - So what, I threw it five times. - From what floor?

Язык: French [fr] :: Français

Le paysan a été amené dans une cellule de prison, ils lui ont demandé : - Et toi ? - J'ai jeté ma femme... - Alors quoi, j'ai jeté cinq fois. - De quel étage ?

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Bauer wurde in eine Gefängniszelle gebracht, sie fragten ihn: - Was für Sie? - Ich warf meine Frau ... - Also, ich warf es fünfmal. - Aus welcher Etage?

Язык: Italian [it] :: Italiano

Il contadino è stato portato in una cella di prigione, gli hanno chiesto: - E per te? - Ho lanciato mia moglie... - E allora, l'ho lanciato cinque volte. - Da quale piano?

Язык: Japanese [ja] :: 日本

農民は独房に連れて行かれました、彼らは彼に尋ねました：-あなたのために何ですか？ -私は妻を投げました...-それで、私はそれを5回投げました。 -何階から？

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Chłopa zaprowadzono do celi więziennej, zapytali go: - Co dla ciebie? - Rzuciłem żonę... - Co z tego, rzuciłem ją pięć razy. - Z jakiego piętra?

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O camponês foi levado para uma cela de prisão, perguntaram-lhe: - O que é para você? - Eu joguei minha esposa ... - E daí, eu joguei cinco vezes. - De que andar?

Язык: Spanish [es] :: Español

El campesino fue llevado a una celda de la prisión, le preguntaron: - ¿Y para ti? - Tiré a mi esposa ... - Y qué, lo tiré cinco veces. - ¿De qué piso?