RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

不知何故，一个金发女郎和一个黑发女郎决定从摩天大楼上跳下去。他们冲了过去。黑发女郎坠毁，金发女郎在途中迷路了。

Язык: English [en] :: English

Somehow a blonde and a brunette decided to throw themselves from a skyscraper. And they rushed. The brunette crashed, the ablond woman got lost on the way.

Язык: French [fr] :: Français

D'une manière ou d'une autre, une blonde et une brune ont décidé de se jeter d'un gratte-ciel. Et ils se sont précipités. La brune s'est écrasée, la femme blonde s'est perdue en chemin.

Язык: German [de] :: Deutsche

Irgendwie beschlossen eine Blondine und eine Brünette, sich von einem Wolkenkratzer zu werfen. Und sie eilten. Die Brünette stürzte ab, die ablondierte Frau verirrte sich auf dem Weg.

Язык: Italian [it] :: Italiano

In qualche modo una bionda e una bruna hanno deciso di gettarsi da un grattacielo. E si precipitarono. La bruna si è schiantata, la donna bionda si è persa per strada.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

どういうわけか、金髪とブルネットは超高層ビルから身を投げることに決めました。そして彼らは急いだ。ブルネットが墜落し、途中で女性が迷子になりました。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

W jakiś sposób blondynka i brunetka postanowili rzucić się z wieżowca. I rzucili się. Brunetka rozbiła się, blondynka zgubiła się po drodze.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

De alguma forma, uma loira e uma morena decidiram se jogar de um arranha-céu. E eles correram. A morena caiu, a mulher perdida no caminho.

Язык: Spanish [es] :: Español

De alguna manera una rubia y una morena decidieron lanzarse desde un rascacielos. Y se apresuraron. La morena se estrelló, la mujer rubia se perdió en el camino.