RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

男人来到朋友的律师面前： - 我想和我的妻子离婚。 - 发生什么事？ - 是的，她每天都拖着她去酒吧和餐馆。 - 真的是这样的酒鬼吗？我永远不会相信！ - 不，她在找我...

Язык: English [en] :: English

The man came to a friend's lawyer: - I want to divorce my wife. - And what happened? - Yes, she drags her to pubs and restaurants every day. - Is it really such a drunkard? I will never believe it! - No, she's looking for me ...

Язык: French [fr] :: Français

L'homme est venu voir l'avocat d'un ami : - Je veux divorcer de ma femme. - Et ce qui est arrivé? - Oui, elle l'entraîne tous les jours dans les pubs et les restaurants. - C'est vraiment un ivrogne ? je ne le croirai jamais ! - Non, elle me cherche...

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Mann kam zum Anwalt eines Freundes: - Ich möchte mich von meiner Frau scheiden lassen. - Was ist passiert? - Ja, sie schleppt sie jeden Tag in Pubs und Restaurants. - Ist es wirklich so ein Säufer? Ich werde es nie glauben! - Nein, sie sucht mich ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'uomo è andato dall'avvocato di un amico: - Voglio divorziare da mia moglie. - E cosa è successo? - Sì, la trascina tutti i giorni in pub e ristoranti. - È davvero un tale ubriacone? Non ci crederò mai! - No, mi sta cercando...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

男は友人の弁護士のところにやって来た。-妻と離婚したい。 - で何が起きた？ -はい、彼女は毎日パブやレストランに彼女を引きずります。 -本当にそんな酔っぱらいなの？信じられない！ -いいえ、彼女は私を探しています...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mężczyzna przyszedł do prawnika przyjaciela: - Chcę się rozwieść z żoną. - I co się stało? - Tak, codziennie ciągnie ją do pubów i restauracji. - Czy to naprawdę taki pijak? Nigdy w to nie uwierzę! - Nie, ona mnie szuka...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O homem procurou o advogado de um amigo: - Quero me divorciar de minha esposa. - E o que aconteceu? - Sim, ela a arrasta para bares e restaurantes todos os dias. - É mesmo um bêbado? Eu nunca vou acreditar! - Não, ela está procurando por mim ...

Язык: Spanish [es] :: Español

El hombre acudió al abogado de un amigo: - Quiero divorciarme de mi esposa. - ¿Y que pasó? - Sí, la arrastra a bares y restaurantes todos los días. - ¿Es tan borracho? ¡Nunca lo creeré! - No, ella me está buscando ...