Про мужчин № 76733

Встретились два товарища, один вспоминает: - Cлушай, у тебя тут, помнится, теща еще жила? - Она в Минске. - Аа-а... Хороший холодильник!

0 0 Про мужчин 04.08.22, 18:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两位同志相见,其中一位回忆道: - 听着,你还记得你婆婆还住在这里吗? - 她在明斯克。 - 啊……不错的冰箱!


Язык: English [en] :: English

Two comrades met, one of them recalls: - Listen, do you remember that your mother-in-law still lived here? - She is in Minsk. - Ahh ... Nice refrigerator!


Язык: French [fr] :: Français

Deux camarades se sont rencontrés, l'un d'eux se souvient : - Écoute, tu te souviens que ta belle-mère habitait encore ici ? - Elle est à Minsk. - Ahh... Joli réfrigérateur !


Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Kameraden haben sich getroffen, einer erinnert sich: - Hören Sie, erinnern Sie sich, dass Ihre Schwiegermutter noch hier lebte? - Sie ist in Minsk. - Ah-ah ... Schöner Kühlschrank!


Язык: Italian [it] :: Italiano

Due compagni si sono incontrati, uno di loro ricorda: - Senti, ti ricordi che tua suocera viveva ancora qui? - Lei è a Minsk. - Ah-ah... Bel frigorifero!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人の仲間が出会い、そのうちの1人は次のことを思い出します。-聞いてください、あなたの義母はまだここに住んでいたことを覚えていますか? -彼女はミンスクにいます。 -あぁ…いい冷蔵庫!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Spotkało się dwóch towarzyszy, jeden z nich wspomina: - Słuchaj, pamiętasz, że twoja teściowa jeszcze tu mieszkała? - Jest w Mińsku. - Ach... Ładna lodówka!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois camaradas se conheceram, lembra um deles: - Escute, você se lembra que sua sogra ainda morava aqui? - Ela está em Minsk. - Ahh ... Belo refrigerador!


Язык: Spanish [es] :: Español

Se conocieron dos compañeros, uno de ellos recuerda: - Escucha, ¿recuerdas que tu suegra aún vivía aquí? - Ella está en Minsk. - Ah-ah ... ¡Bonito refrigerador!