RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个朋友见面。一个人对另一个人说 - 我的妻子昨天在我面前跪了下来！ - 你说什么？ - 说：把这个混蛋从床底下拿出来！！！ - 你是什么？ - 我说：谁是家里的老大？我说我不出去，所以我不出去。

Язык: English [en] :: English

Two friends meet. One says to another - My wife was on her knees in front of me yesterday! - And what did you say? - Says: "Get out the bastard from under the bed !!!" - And what are you? - I say: "Who is the boss in the house? I said I won't get out, so I won't get out."

Язык: French [fr] :: Français

Deux amis se rencontrent. L'un dit à l'autre - Ma femme était à genoux devant moi hier ! - Et qu'est-ce que vous avez dit? - Dit : "Sortez le salaud de sous le lit !!!" - Et vous êtes quoi ? - Je dis : « Qui est le patron dans la maison ? J'ai dit que je ne sortirai pas, donc je ne sortirai pas.

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Freunde treffen sich. Einer sagt zum anderen: Meine Frau war gestern vor mir auf den Knien! - Und was hast du gesagt? - Sagt: "Hol den Bastard unter dem Bett hervor !!!" - Und was bist du? - Ich sage: "Wer ist der Chef im Haus? Ich sagte, ich werde nicht rauskommen, also werde ich nicht rauskommen."

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due amici si incontrano. Uno dice all'altro - Mia moglie era in ginocchio davanti a me ieri! - E cosa hai detto? - Dice: "Fuori il bastardo da sotto il letto!!!" - E tu cosa sei? - Dico: "Chi è il capo in casa? Ho detto che non uscirò, quindi non uscirò".

Язык: Japanese [ja] :: 日本

二人の友達が出会う。ある人は別の人に言います-私の妻は昨日私の前にひざまずいていた！ -そして、あなたは何と言いましたか？ -言います：「ベッドの下からろくでなしを出してください!!!」-そして、あなたは何ですか？ -「家のボスは誰？外に出ないと言ったので外に出ない」と言います。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Spotykają się dwaj przyjaciele. Jeden mówi drugiemu - Moja żona wczoraj klęczała przede mną! - I co powiedziałeś? - Mówi: "Wynoś drania spod łóżka !!!" - A co ty? - Mówię: „Kto jest szefem w domu? Powiedziałem, że nie wyjdę, więc nie wyjdę.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois amigos se encontram. Um diz ao outro - Minha esposa estava de joelhos na minha frente ontem! - E o que você disse? - Diz: "Tira esse desgraçado de debaixo da cama !!!" - E você o que é? - Eu falo: "Quem é o patrão da casa? Eu disse que não vou sair, então não vou sair."

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos amigos se encuentran. Uno le dice a otro: ¡Mi esposa estaba de rodillas frente a mí ayer! - ¿Y que dijiste tu? - Dice: "¡¡¡Saca al bastardo de debajo de la cama !!!" - ¿Y tú qué eres? - Yo digo: "¿Quién es el jefe de la casa? Dije que no saldría, así que no saldría".