RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

妻子对丈夫： - 你知道，在我看来，我的母亲已经变得半疯了！ - 她已经好些了吗？

Язык: English [en] :: English

Wife to husband: - You know, it seems to me that my mother has become half crazy! - Is she better already?

Язык: French [fr] :: Français

Épouse à mari : - Tu sais, il me semble que ma mère est devenue à moitié folle ! - Est-ce qu'elle va déjà mieux ?

Язык: German [de] :: Deutsche

Ehefrau zu Ehemann: - Weißt du, meine Mutter scheint mir halb verrückt geworden zu sein! - Geht es ihr schon besser?

Язык: Italian [it] :: Italiano

Da moglie a marito: - Sai, mi sembra che mia madre sia diventata mezza matta! - Sta già meglio?

Язык: Japanese [ja] :: 日本

妻から夫へ：-ご存知のように、私の母は半分狂ったようです！ -彼女はもう良くなっていますか？

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Żona do męża: - Wiesz, wydaje mi się, że moja mama oszalała! - Czy już jej lepiej?

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Esposa para marido: - Sabe, me parece que minha mãe ficou meio maluca! - Ela já está melhor?

Язык: Spanish [es] :: Español

De mujer a marido: - ¡Sabes, me parece que mi madre se ha vuelto medio loca! - ¿Ya está mejor?