RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 如何用一桶粉红色颜料杀死一打大象？ - 你需要画其中一个，他会因愤怒而死，其余的 - 会因笑声而死。

Язык: English [en] :: English

- How to kill a dozen elephants with a bucket of pink paint? - You need to paint one of them, and he will die of anger, and all the rest - from laughter.

Язык: French [fr] :: Français

- Comment tuer une dizaine d'éléphants avec un seau de peinture rose ? - Vous devez peindre l'un d'eux, et il mourra de colère, et tout le reste - de rire.

Язык: German [de] :: Deutsche

- Wie kann man ein Dutzend Elefanten mit einem Eimer rosa Farbe töten? - Sie müssen einen von ihnen malen, und er wird vor Wut und allem anderen sterben - vor Lachen.

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Come uccidere una dozzina di elefanti con un secchio di vernice rosa? - Devi dipingere uno di loro, e morirà di rabbia, e tutto il resto - dalle risate.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-ピンクのペンキのバケツで12頭の象を殺す方法は？ -そのうちの1つをペイントする必要があります。そうすれば、彼は怒りで死に、残りはすべて笑いで死にます。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Jak zabić tuzin słoni wiadrem różowej farby? - Musisz namalować jednego z nich, a on umrze ze złości, a cała reszta - ze śmiechu.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Como matar uma dúzia de elefantes com um balde de tinta rosa? - Você precisa pintar um deles, e ele morrerá de raiva, e todo o resto - de riso.

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¿Cómo matar a una docena de elefantes con un balde de pintura rosa? - Tienes que pintar uno de ellos, y morirá de ira, y todo lo demás, de risa.