RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 而我，瓦夏，昨天带我的女朋友去看了《奥赛罗》！ - 什么，文化节目？ - 不，警告！

Язык: English [en] :: English

- And I, Vasya, yesterday took my girlfriend to "Othello"! - What, a cultural program? - No, warning!

Язык: French [fr] :: Français

- Et moi, Vasya, j'ai emmené hier ma copine à "Othello" ! - Quoi, un programme culturel ? - Pas d'avertissement!

Язык: German [de] :: Deutsche

- Und ich, Vasya, habe gestern meine Freundin zu "Othello" gebracht! - Was, ein Kulturprogramm? - Keine Warnung!

Язык: Italian [it] :: Italiano

- E io, Vasya, ieri ho portato la mia ragazza a "Otello"! - Cosa, un programma culturale? - No, attenzione!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-そして私、ヴァシャ、昨日私のガールフレンドを「オセロ」に連れて行った！ -なに、文化プログラム？ -いいえ、警告です！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- A ja, Wasia, wczoraj zabrałem moją dziewczynę do „Otella! - Co, program kulturalny? - Bez ostrzeżenia!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- E eu, Vasya, ontem levei minha namorada ao "Othello"! - O que, um programa cultural? - Nenhum aviso!

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¡Y yo, Vasya, ayer llevé a mi novia a "Otelo"! - ¿Qué, un programa cultural? - ¡Sin advertencia!