RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 爸爸，为什么外婆会在田野里曲折地穿过？ - 她是谁的祖母，她是谁的婆婆，儿子，给另一个赞助人......

Язык: English [en] :: English

- Dad, why does grandmother zigzag across the field? - To whom is she a grandmother, and to whom is she a mother-in-law, son, give another patron ...

Язык: French [fr] :: Français

- Papa, pourquoi grand-mère zigzague-t-elle dans le champ ? - A qui est-elle une grand-mère, et à qui est-elle une belle-mère, un fils, donne un autre patron...

Язык: German [de] :: Deutsche

- Papa, warum fährt Großmutter im Zickzack über das Feld? - Wem ist sie eine Großmutter und wem ist sie eine Schwiegermutter, Sohn, geben Sie eine andere Gönnerin ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Papà, perché la nonna attraversa il campo a zig zag? - A chi è nonna e a chi suocera, figlio, dai un altro patrono ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-お父さん、なぜ祖母はフィールドを横切ってジグザグになっているのですか？ -彼女は誰に祖母であり、誰に義母、息子、別の常連客を与える...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Tato, dlaczego babcia zygzakiem biegnie przez pole? - Komu jest babcią, a komu teściową, synem, daj innego patrona ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Pai, por que a avó ziguezagueia pelo campo? - De quem ela é avó, e de quem é sogra, filho, dê outro patrono ...

Язык: Spanish [es] :: Español

- Papá, ¿por qué la abuela zigzaguea por el campo? - De quién es abuela, y de quién es suegra, hijo, dale otro patrón ...