RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 无论是慈爱的妻子，心爱的孩子，还是有趣的工作，都无法取代他们的休息！

Язык: English [en] :: English

- Neither a loving wife, nor beloved children, nor interesting work will ever replace a good rest from them!

Язык: French [fr] :: Français

- Ni une épouse aimante, ni des enfants bien-aimés, ni un travail intéressant ne remplaceront jamais un bon repos d'eux!

Язык: German [de] :: Deutsche

- Weder eine liebende Frau noch geliebte Kinder noch eine interessante Arbeit werden jemals eine gute Erholung von ihnen ersetzen!

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Né una moglie amorevole, né i figli amati, né un lavoro interessante sostituiranno mai un buon riposo da parte loro!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-愛する妻も、愛する子供も、面白い仕事も、彼らの良い休息に取って代わることはありません！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Ani kochająca żona, ani ukochane dzieci, ani ciekawa praca nigdy nie zastąpią im dobrego wypoczynku!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Nem uma esposa amorosa, nem filhos queridos, nem trabalho interessante substituirão um bom descanso deles!

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¡Ni una esposa amorosa, ni hijos amados, ni un trabajo interesante reemplazarán jamás un buen descanso de ellos!