RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

男子中了5万美元的彩票。他回到家把这个好消息告诉了妻子。妻子含泪： - 我妈妈死了。丈夫脸色难看地走进浴室，用冷水冲洗自己，高兴地低声说：——好淹，好淹！！！

Язык: English [en] :: English

The man won in the lottery of $ 50 thousand. He came home and told his wife the good news. Wife with tears: - My mother died. The husband with a deplorable look went into the bathroom and, washing himself with cold water, happily whispers: - Well flooded, well flooded !!!

Язык: French [fr] :: Français

L'homme a gagné à la loterie 50 000 $. Il est rentré à la maison et a annoncé la bonne nouvelle à sa femme. Épouse en pleurs : - Ma mère est morte. Le mari à l'air déplorable entra dans la salle de bain et, se lavant à l'eau froide, murmura joyeusement : - Bien inondé, bien inondé !!!

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Mann gewann in der Lotterie von 50.000 Dollar. Er kam nach Hause und erzählte seiner Frau die guten Nachrichten. Frau mit Tränen: - Meine Mutter ist gestorben. Der Mann mit einem bedauernswerten Blick ging ins Badezimmer und flüsterte sich glücklich mit kaltem Wasser: - Gut überflutet, gut überflutet !!!

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'uomo ha vinto alla lotteria di $ 50 mila. È tornato a casa e ha detto a sua moglie la buona notizia. Moglie con le lacrime: - Mia madre è morta. Il marito con uno sguardo deplorevole è andato in bagno e, lavandosi con acqua fredda, sussurra allegramente: - Ben allagato, ben allagato!!!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

男は5万ドルの宝くじに当選しました。彼は家に帰って妻に良い知らせを伝えました。涙を流した妻：-母が亡くなりました。嘆かわしい表情の夫がトイレに行き、冷たい水で身を洗って、喜んでささやきました：-よく氾濫し、よく氾濫しました!!!

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mężczyzna wygrał na loterii 50 tysięcy dolarów, wrócił do domu i przekazał żonie dobrą nowinę. Żona ze łzami: - Zmarła moja mama. Mąż z opłakanym spojrzeniem wszedł do łazienki i myjąc się zimną wodą radośnie szepcze: - Dobrze zalany, dobrze zalany !!!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O homem ganhou na loteria US $ 50 mil e voltou para casa e contou as boas novas à esposa. Esposa com lágrimas: - Minha mãe morreu. O marido com um olhar deplorável foi ao banheiro e, lavando-se com água fria, sussurra alegremente: - Bem inundado, bem inundado !!!

Язык: Spanish [es] :: Español

El hombre ganó en la lotería de $ 50 mil, llegó a casa y le contó a su esposa la buena noticia. Esposa con lágrimas: - Mi madre murió. El marido con mirada deplorable entró al baño y, lavándose con agua fría, susurra alegremente: - ¡¡¡Bien inundado, bien inundado !!!