RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

妻子用她的手机打电话给她的丈夫： - 亲爱的，你在哪里？ 在打猎。 你旁边那个大声嗅嗅的是谁？ - 熊。

Язык: English [en] :: English

The wife calls her husband on her mobile: - Honey, where are you? On the hunt. Who is that sniffing so loudly next to you? - Bear.

Язык: French [fr] :: Français

La femme appelle son mari sur son portable : - Chérie, où es-tu ? « En chasse. » « Qui est-ce qui renifle si fort à côté de toi ? - Ours.

Язык: German [de] :: Deutsche

Die Frau ruft ihren Mann auf ihrem Handy an: - Schatz, wo bist du? „Auf der Jagd. „Wer schnüffelt so laut neben dir? - Bär.

Язык: Italian [it] :: Italiano

La moglie chiama il marito sul cellulare: - Tesoro, dove sei? A caccia. Chi è quello che annusa così forte accanto a te? - Orso.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

妻は携帯電話で夫に電話します：-ハニー、どこにいるの？ 「狩りに」「あなたの隣でこんなに大声で嗅ぐのは誰ですか？ - クマ。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Żona dzwoni do męża na komórkę: - Kochanie, gdzie jesteś? – Na polowaniu. – Kto tak głośno węszy obok ciebie? - Niedźwiedź.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

A esposa liga para o marido no celular: - Querido, onde você está? Na caça. Quem é aquele farejando tão alto perto de você? - Suportar.

Язык: Spanish [es] :: Español

La mujer llama a su marido a su móvil: - Cariño, ¿dónde estás? A la caza. ¿Quién es ese olfateando tan fuerte a tu lado? - Soportar.