RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 恭喜！他们说你结婚成功？ - 哪个成功？新娘没有来参加婚礼！ - 好吧，我说 - 好吧！

Язык: English [en] :: English

- Congratulations! They say you got married successfully? - Which one is successful? The bride did not come to the wedding! - Well, I say - well!

Язык: French [fr] :: Français

- Toutes nos félicitations! Ils disent que vous vous êtes marié avec succès ? - Lequel est réussi ? La mariée n'est pas venue au mariage ! - Eh bien, je dis - eh bien !

Язык: German [de] :: Deutsche

- Herzliche Glückwünsche! Sie sagen, Sie haben erfolgreich geheiratet? - Welches ist erfolgreich? Die Braut ist nicht zur Hochzeit gekommen! - Nun, ich sage - gut!

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Congratulazioni! Dicono che ti sei sposato con successo? - Quale ha successo? La sposa non è venuta al matrimonio! - Bene, dico - bene!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

- おめでとう！彼らはあなたがうまく結婚したと言いますか？ -どちらが成功しましたか？花嫁は結婚式に来ませんでした！ -まあ、私は言う-まあ！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Gratulacje! Mówią, że pomyślnie wyszłaś za mąż? - Który się udaje? Panna młoda nie przyszła na wesele! - Cóż, mówię - dobrze!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Parabéns! Eles dizem que você se casou com sucesso? - Qual teve sucesso? A noiva não foi ao casamento! - Bem, eu digo - bem!

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¡Felicidades! ¿Dicen que te casaste con éxito? - ¿Cuál tiene éxito? ¡La novia no vino a la boda! - Bueno, yo digo - ¡bueno!