Про мужчин № 24612

Начальник концлагеря пручает ефретору найти среди заключенных строителей, что бы отремонтировали кафельную плитку. Запыхавщийся ефрейтор вбегает в барак: -Строители есть? -Да были тут, молдоване. А сейчас где? В крематорий повели. Ефретор бросается, что есть мочи в крематорий. дверь уже закрывается, он успел только ногу подставить: Мужики плитку положите? Сколько платишь? Пять баксов за метр. Слышь, мужик, ногу убери!

0 0 Про мужчин 02.08.21, 22:11 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

集中营的负责人指示 efretor 在囚犯中寻找建造者来修理瓷砖。一个气喘吁吁的下士跑进军营: - 有没有建造者? - 是的,他们在这里,摩尔多瓦人。现在在哪里?他们带我去了火葬场。 Efretor急忙说火葬场里有尿液。门已经关上了,他只好换了腿:伙计们,贴瓷砖?你付多少钱?五块钱一米。听着,伙计,拿你的腿!


Язык: English [en] :: English

The head of the concentration camp instructs the efretor to find among the prisoners builders to repair the tiles. A breathless corporal runs into the barrack: - Are there any builders? - Yes, they were here, Moldovans. Where now? They took me to the crematorium. Efretor throws himself into the crematorium. the door is already closing, he only managed to substitute his leg: Guys, put the tiles? How much do you pay? Five bucks a meter. Hear, man, take your leg!


Язык: French [fr] :: Français

Le chef du camp de concentration charge l'efretor de trouver parmi les prisonniers des constructeurs pour réparer les tuiles. Un caporal essoufflé se précipite dans la caserne : - Y a-t-il des constructeurs ? - Oui, ils étaient là, les Moldaves. Où maintenant? Ils m'ont emmené au crématorium. Efretor se précipite qu'il y a de l'urine dans le crématorium. la porte se ferme déjà, il n'a réussi qu'à substituer sa jambe : Les gars, mettez les tuiles ? Combien payez vous? Cinq dollars le mètre. Écoute, mec, prends ta jambe !


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Leiter des Konzentrationslagers weist den Efretor an, unter den Gefangenen Bauherren zu finden, um die Fliesen zu reparieren. Ein atemloser Unteroffizier rennt in die Baracke: - Gibt es Bauherren? - Ja, sie waren hier, Moldauer. Wo jetzt? Sie brachten mich ins Krematorium. Efretor beeilt sich, dass sich im Krematorium Urin befindet. Die Tür schließt sich bereits, er hat nur sein Bein ersetzt: Leute, legt die Fliesen? Wie viel bezahlst du? Fünf Dollar pro Meter. Höre, Mann, nimm dein Bein!


Язык: Italian [it] :: Italiano

Il capo del campo di concentramento incarica l'efretor di trovare tra i prigionieri costruttori per riparare le tegole. Un caporale senza fiato entra di corsa in caserma: - Ci sono muratori? - Sì, erano qui, moldavi. Dove ora? Mi hanno portato al crematorio. Efretor si precipita che c'è dell'urina nel crematorio. la porta si sta già chiudendo, è riuscito solo a sostituire la gamba: Ragazzi, mettete le piastrelle? Quanto paghi? Cinque dollari al metro. Ascolta, amico, prendi la tua gamba!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

強制収容所の長は、タイルを修理するために囚人ビルダーの中から見つけるようにエフレッターに指示します。息をのむような伍長が兵舎にぶつかります:-ビルダーはいますか? -はい、彼らはここにいました、モルドバ人。今どこ?彼らは私を火葬場に連れて行った。 Efretorは火葬場に尿があると急いでいます。ドアはすでに閉まっています、彼はなんとか彼の足を置き換えることができました:みんな、タイルを置きますか?いくら払うの? 1メートル5ドル。聞いて、男、あなたの足を取りなさい!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Szef obozu koncentracyjnego nakazuje efretorowi znaleźć wśród więźniów budowniczych do naprawy płytek. Do baraku wbiega zdyszany kapral: - Czy są budowniczowie? - Tak, byli tutaj Mołdawianie. Gdzie teraz? Zabrali mnie do krematorium. Efretor spieszy, że w krematorium jest mocz. drzwi już się zamykają, udało mu się tylko podstawić nogę: Chłopaki, położyć płytki? Jak dużo płacisz? Pięć dolców za metr. Słuchaj, człowieku, weź nogę!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O chefe do campo de concentração instrui o efretor a encontrar entre os prisioneiros construtores para consertar as telhas. Um cabo sem fôlego corre para o quartel: - Há construtores? - Sim, eles estiveram aqui, moldavos. Onde agora? Eles me levaram para o crematório. Efretor se apressa para que haja urina no crematório. a porta já está fechando, ele só conseguiu substituir a perna: Galera, colocam os azulejos? Quanto você paga? Cinco dólares por metro. Ouça, cara, pegue sua perna!


Язык: Spanish [es] :: Español

El jefe del campo de concentración ordena al efretor que busque entre los prisioneros constructores para reparar las tejas. Un cabo sin aliento entra corriendo al cuartel: - ¿Hay constructores? - Sí, estaban aquí, moldavos. ¿Donde ahora? Me llevaron al crematorio. Efretor se apresura a decir que hay orina en el crematorio. La puerta ya se está cerrando, solo logró sustituir su pierna: Chicos, ¿pusieron los azulejos? ¿Cuánto pagas? Cinco dólares el metro. ¡Oye, hombre, toma tu pierna!