Про мужчин № 2295

На лавочке под часами сидит молодой парень и нервно поглядывает на свои наручные часы. К нему подсаживается другой, достаёт термос, бутерброды, и спрашивает: - В первый раз на свидании? Едой даже не запасся...

0 0 Про мужчин 14.05.22, 12:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个年轻人坐在时钟下的长凳上,紧张地瞥了一眼手表。另一个坐到他身边,拿出保温瓶和三明治,问: - 第一次约会?我什至没有储备食物......


Язык: English [en] :: English

A young guy sits on a bench under the clock and nervously glances at his wristwatch. Another sits down to him, takes out a thermos, sandwiches, and asks: - First time on a date? I didn't even stock up on food ...


Язык: French [fr] :: Français

Un jeune homme est assis sur un banc sous l'horloge et regarde nerveusement sa montre-bracelet. Un autre s'assoit à côté de lui, sort un thermos, des sandwichs, et lui demande : - Première fois à un rendez-vous ? Je n'ai même pas fait le plein de nourriture...


Язык: German [de] :: Deutsche

Ein junger Mann sitzt auf einer Bank unter der Uhr und schaut nervös auf seine Armbanduhr. Ein anderer setzt sich zu ihm, holt eine Thermoskanne, Sandwiches heraus und fragt: - Zum ersten Mal bei einem Date? Ich habe mich nicht einmal mit Essen eingedeckt ...


Язык: Italian [it] :: Italiano

Un giovane si siede su una panchina sotto l'orologio e dà un'occhiata nervosa al suo orologio da polso. Un altro gli si siede, tira fuori un thermos, dei panini e gli chiede: - Prima volta ad un appuntamento? Non ho nemmeno fatto scorta di cibo...


Язык: Japanese [ja] :: 日本

若い男が時計の下のベンチに座って、緊張して腕時計をちらりと見ています。別の人が彼のそばに座り、魔法瓶を取り出し、サンドイッチを取り、次のように尋ねます。-初めてデートしますか?私は食べ物さえ買いだめしませんでした...


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Młody chłopak siedzi na ławce pod zegarem i nerwowo spogląda na zegarek. Inny siada do niego, wyjmuje termos, kanapki i pyta: - Pierwszy raz na randce? Nawet nie zaopatrzyłem się w jedzenie ...


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um jovem se senta em um banco sob o relógio e olha nervosamente para o relógio de pulso. Outro se senta a ele, pega uma garrafa térmica, sanduíches e pergunta: - Primeira vez em um encontro? Eu nem mesmo estocei comida ...


Язык: Spanish [es] :: Español

Un joven se sienta en un banco debajo del reloj y mira nerviosamente su reloj de pulsera. Otro se sienta a su lado, saca un termo, sándwiches y le pregunta: - ¿Primera vez en una cita? Ni siquiera me abastecí de comida ...