RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个男人正在喝酒。一个抱怨：​​ - 当我喝醉回家时，我的妻子用擀面杖打架！ - 你把一个平底锅放在你的头上！第二天： - 嗯，你试过了吗？ - 很好！试想一下，这锅里的老婆什么都看不到！

Язык: English [en] :: English

Two men are drinking. One complains: - When I come home drunk, my wife fights with a rolling pin! - And you put a saucepan on your head! The next day: - Well, have you tried it? - Yeah, great! Imagine, the wife in this pot does not see a damn thing!

Язык: French [fr] :: Français

Deux hommes boivent. On se plaint : - Quand je rentre saoul, ma femme se bat avec un rouleau à pâtisserie ! - Et tu te mets une casserole sur la tête ! Le lendemain : - Eh bien, l'avez-vous essayé ? - Ouais super! Imaginez, la femme dans ce pot ne voit rien !

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Männer trinken. Man beschwert sich: - Wenn ich betrunken nach Hause komme, kämpft meine Frau mit einem Nudelholz! - Und du stellst dir einen Topf auf den Kopf! Am nächsten Tag: - Nun, hast du es versucht? - Ja, großartig! Stellen Sie sich vor, die Frau in diesem Topf sieht nichts Verdammtes!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due uomini stanno bevendo. Uno si lamenta: - Quando torno a casa ubriaco, mia moglie litiga con il mattarello! - E ti metti una casseruola in testa! Il giorno dopo: - Beh, l'hai provato? - Sì grandioso! Immagina, la moglie in questo piatto non vede un accidente!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

二人の男が飲んでいます。ある人は不平を言います：-私が酔って帰宅すると、妻はめん棒で戦います！ -そして、あなたはあなたの頭に鍋を置きます！翌日：-さて、あなたはそれを試しましたか？ - うんすごい！想像してみてください、この鍋の妻は気の毒なものを見ていません！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dwóch mężczyzn pije. Narzeka się: - Kiedy wracam pijany do domu, moja żona walczy z wałkiem do ciasta! - A ty stawiasz rondel na głowie! Następnego dnia: - No, spróbowałeś? - Tak, świetnie! Wyobraź sobie, że żona w tym garnku nic nie widzi!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois homens estão bebendo. Um reclama: - Quando chego em casa bêbado, minha mulher briga com um rolo de massa! - E você coloca uma panela na cabeça! No dia seguinte: - Bem, você já experimentou? - Yeah, ótimo! Imagine, a esposa neste pote não vê porcaria nenhuma!

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos hombres beben. Uno se queja: - ¡Cuando llego borracho a casa, mi mujer pelea con un rodillo! - ¡Y te pusiste una cacerola en la cabeza! Al día siguiente: - Bueno, ¿lo has probado? - ¡Sí, genial! ¡Imagínese, la esposa en esta olla no ve una maldita cosa!