RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个朋友见面。 - 事实是他们说你心爱的女朋友 Katya 离开了你？ - 真的... - 你会告诉她你父亲是百万富翁，他一只脚站在坟墓里。 - 我是这么说的......现在Katya是我的妈妈！

Язык: English [en] :: English

Two friends meet. - And the truth is they say that your beloved girlfriend Katya left you? - Really ... - And you would tell her that your father is a millionaire, and that he is standing with one foot in the grave. - I said so ... And now Katya is my mother!

Язык: French [fr] :: Français

Deux amis se rencontrent. - Et la vérité, c'est qu'on dit que ta petite amie bien-aimée Katya t'a quitté ? - Vraiment... - Et tu lui dirais que ton père est millionnaire, et qu'il a un pied dans la tombe. — Je l'ai dit… Et maintenant Katya est ma mère !

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Freunde treffen sich. - Und die Wahrheit ist, dass sie sagen, dass deine geliebte Freundin Katya dich verlassen hat? - Wirklich ... - Und Sie würden ihr sagen, dass Ihr Vater Millionär ist und mit einem Fuß im Grab steht. - Ich sagte es ... Und jetzt ist Katya meine Mutter!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due amici si incontrano. - E la verità è che dicono che la tua amata ragazza Katya ti ha lasciato? - Davvero... - E tu le diresti che tuo padre è milionario, e che sta con un piede nella fossa. - L'ho detto... E adesso Katya è mia madre!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

二人の友達が出会う。 -そして真実はあなたの最愛のガールフレンドカティアがあなたを去ったと彼らは言うのですか？ -本当に...-そして、あなたはあなたの父が億万長者であり、彼が墓に片足で立っていると彼女に言うでしょう。 -そう言った…そして今、カティアは私の母だ！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Spotykają się dwaj przyjaciele. - A prawda jest taka, że ​​​​mówią, że twoja ukochana dziewczyna Katya cię zostawiła? - Naprawdę... - I powiedziałbyś jej, że twój ojciec jest milionerem i stoi jedną nogą w grobie. - Tak powiedziałem ... A teraz Katya jest moją matką!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois amigos se encontram. - E a verdade é que dizem que sua amada namorada Katya te deixou? - Sério ... - E você diria a ela que seu pai é milionário e que está com um pé na cova. - Já disse ... E agora Katya é minha mãe!

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos amigos se encuentran. - ¿Y la verdad es que dicen que tu querida novia Katya te dejó? - De verdad ... - Y le dirías que tu padre es millonario y que está parado con un pie en la tumba. - Lo dije ... ¡Y ahora Katya es mi madre!