RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

和婆婆的对话，就像一盘棋，总是以伴侣结束！

Язык: English [en] :: English

A conversation with a mother-in-law, like a game of chess, always ends with a mate!

Язык: French [fr] :: Français

Une conversation avec une belle-mère, comme une partie d'échecs, se termine toujours par un pote !

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Gespräch mit einer Schwiegermutter endet wie eine Schachpartie immer mit einem Partner!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Una conversazione con una suocera, come una partita a scacchi, finisce sempre con un compagno!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

チェスのゲームのように、義母との会話は常に仲間で終わります！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Rozmowa z teściową, jak gra w szachy, zawsze kończy się matem!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Uma conversa com a sogra, como uma partida de xadrez, sempre termina com um companheiro!

Язык: Spanish [es] :: Español

Una conversación con una suegra, como una partida de ajedrez, ¡siempre termina con un mate!