RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 一个女人可以在三段婚姻后仍然是女孩吗？ - 当然，也许，如果第一任丈夫是法国人，第二个亚美尼亚人，第三个院士……

Язык: English [en] :: English

- Can a woman remain a girl after three marriages? - Of course, maybe, if the first husband was French, the second Armenian, and the third academician ...

Язык: French [fr] :: Français

- Une femme peut-elle rester une fille après trois mariages ? - Bien sûr, peut-être, si le premier mari était français, le deuxième arménien, et le troisième académicien...

Язык: German [de] :: Deutsche

- Kann eine Frau nach drei Ehen ein Mädchen bleiben? - Natürlich vielleicht, wenn der erste Ehemann Franzose, der zweite Armenier und der dritte Akademiker war ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Una donna può rimanere ragazza dopo tre matrimoni? - Certo, forse, se il primo marito era francese, il secondo armeno e il terzo accademico ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-女性は3回の結婚後も女の子のままでいられますか？ -もちろん、最初の夫がフランス人、2番目のアルメニア人、3番目の学者だったとしたら...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Czy po trzech małżeństwach kobieta może pozostać dziewczynką? - Oczywiście może, jeśli pierwszy mąż był Francuzem, drugi Ormianinem, a trzeci akademikiem ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Uma mulher pode permanecer menina depois de três casamentos? - Claro, talvez, se o primeiro marido fosse francês, o segundo armênio e o terceiro acadêmico ...

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¿Puede una mujer seguir siendo niña después de tres matrimonios? - Por supuesto, tal vez, si el primer marido fuera francés, el segundo armenio y el tercer académico ...