RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

- 你是说当你要求加薪时你的老板心情很好？ - 我想是的。他差点笑死。

Язык: English [en] :: English

- Are you saying that your boss was in a good mood when you asked for a raise? - I think yes. He almost died laughing.

Язык: French [fr] :: Français

- Êtes-vous en train de dire que votre patron était de bonne humeur lorsque vous avez demandé une augmentation ? - Je pense que oui. Il a failli mourir de rire.

Язык: German [de] :: Deutsche

- Wollen Sie damit sagen, dass Ihr Chef gut gelaunt war, als Sie um eine Gehaltserhöhung gebeten haben? - Ich denke, ja. Er wäre fast lachend gestorben.

Язык: Italian [it] :: Italiano

- Stai dicendo che il tuo capo era di buon umore quando hai chiesto un aumento? - Penso di si. È quasi morto dal ridere.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

-昇給を依頼したとき、上司は機嫌が良かったと言っていますか？ - 私はイエスと思う。彼はほとんど笑いながら死んだ。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

- Mówisz, że twój szef był w dobrym humorze, kiedy poprosiłeś o podwyżkę? - Myślę, że tak. Prawie umarł ze śmiechu.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

- Você está dizendo que seu chefe estava de bom humor quando você pediu um aumento? - Acho que sim. Ele quase morreu de rir.

Язык: Spanish [es] :: Español

- ¿Estás diciendo que tu jefe estaba de buen humor cuando pediste un aumento? - Creo que sí. Casi se muere de risa.