RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个男人在宿醉中醒来。脑袋要爆了，干枯的森林太可怕了！给女儿打电话： - 女儿，拿钱，去商店，给我买点水。好吧，一切，她想，现在我的女儿会跑来，会更好。我女儿跑过来： - 爸爸，那里没有水……我给你买了一些饼干！！

Язык: English [en] :: English

A man wakes up with a great hangover. The head is bursting, the dry forest is terrible! Calls her daughter: - Daughter, take the money, go to the store, buy me some water. Well, everything, she thinks, now my daughter will come running, it will be better. My daughter comes running: - Dad, there was no water there ... I bought you some cookies !!

Язык: French [fr] :: Français

Un homme se réveille avec une grande gueule de bois. La tête éclate, la forêt sèche est terrible ! Appelle sa fille : - Ma fille, prends l'argent, va au magasin, achète-moi de l'eau. Bon, tout, pense-t-elle, maintenant ma fille viendra en courant, ça ira mieux. Ma fille arrive en courant : - Papa, il n'y avait pas d'eau là-bas... Je t'ai acheté des cookies !!

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Mann wacht mit einem großen Kater auf. Der Kopf platzt, der trockene Wald ist schrecklich! Ruft ihre Tochter an: - Tochter, nimm das Geld, geh in den Laden, kauf mir etwas Wasser. Nun, alles, denkt sie, jetzt kommt meine Tochter angerannt, es wird besser. Meine Tochter kommt angerannt: - Papa, da war kein Wasser ... Ich habe dir ein paar Kekse gekauft !!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un uomo si sveglia con una grande sbornia. La testa sta scoppiando, la foresta secca è terribile! Chiama sua figlia: - Figlia, prendi i soldi, vai al negozio, comprami dell'acqua. Bene, tutto, pensa, ora mia figlia verrà di corsa, andrà meglio. Mia figlia arriva di corsa: - Papà, non c'era acqua lì... ti ho comprato dei biscotti!!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

男は二日酔いで目を覚ます。頭がはじけて、乾燥した森はひどいです！彼女の娘に電話します：-娘、お金を取り、店に行き、私に水を買ってください。まあ、すべて、彼女は考えています、今私の娘は走りに来るでしょう、それはより良くなるでしょう。私の娘が走りに来ます：-お父さん、そこには水がありませんでした...私はあなたにいくつかのクッキーを買いました!!

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Mężczyzna budzi się z wielkim kacem. Głowa pęka, suchy las jest straszny! Woła córkę: - Córko, weź pieniądze, idź do sklepu, kup mi wodę. No, wszystko, myśli, teraz moja córka przybiegnie, będzie lepiej. Przybiega moja córka: - Tato, tam nie było wody... Kupiłem Ci ciasteczka !!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um homem acorda com uma grande ressaca. A cabeça está explodindo, a floresta seca é terrível! Chama a filha: - Filha, pega o dinheiro, vai na loja, compra um pouco de água. Tudo bem, pensa ela, agora minha filha vai vir correndo, vai ficar melhor. Minha filha vem correndo: - Pai, aí não tinha água ... Comprei uns biscoitos !!

Язык: Spanish [es] :: Español

Un hombre se despierta con una gran resaca. ¡La cabeza estalla, el bosque seco es terrible! Llama a su hija: - Hija, toma el dinero, ve a la tienda, cómprame un poco de agua. Bueno, todo, piensa, ahora vendrá mi hija corriendo, será mejor. Mi hija viene corriendo: - Papá, allí no había agua ... ¡¡Te compré unas galletas !!