RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个渔民： - 看，你好久没吃虫子了，整个鱼钩都裸露了！ - 来吧，也许是吃得饱饱的一口！

Язык: English [en] :: English

Two fishermen: - Look, you have not had a worm for a long time, the whole hook is bare! - Come on, maybe what a well-fed bite!

Язык: French [fr] :: Français

Deux pêcheurs : - Regarde, ça fait longtemps que tu n'as pas eu de ver, tout l'hameçon est nu ! - Allez, peut-être quelle bouchée bien nourrie !

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Fischer: - Sieh mal, du hast schon lange keinen Wurm mehr gehabt, der ganze Haken ist nackt! - Komm schon, vielleicht was für ein wohlgenährter Bissen!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due pescatori: - Guarda, non hai un verme da molto tempo, tutto l'amo è nudo! - Dai, forse che boccone ben nutrito!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人の漁師：-ほら、あなたは長い間ワームを持っていませんでした、フック全体がむき出しです！ -さあ、多分何と十分に食べられた一口！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dwóch rybaków: - Słuchaj, dawno nie miałeś robaka, cały haczyk jest goły! - Daj spokój, może co za dobrze odżywiony kęs!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois pescadores: - Olha, faz tempo que você não tem minhoca, o anzol inteiro está descoberto! - Vamos, talvez que mordida bem alimentada!

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos pescadores: - Mira, hace mucho que no tienes una lombriz, ¡todo el anzuelo está desnudo! - ¡Vamos, quizás qué bocado tan bien alimentado!