RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两位教授厌倦了对 gusar 撅嘴（好吧，没有第三个），他们决定以旧方式装个傻瓜。分发的卡片是：
（第一，检查出来） - 你是个傻瓜！
（第二，沉闷） - 我同意......

Язык: English [en] :: English

Two professors got tired of pouting at the gusar (well, there is no third one), they decided to play a thrown fool in the old way. The cards were distributed:
(1st, check it out) - You're a fool!
(2nd, dull) - I agree ...

Язык: French [fr] :: Français

Deux professeurs en avaient marre de bouder le gusar (enfin, il n'y en a pas de troisième), ils ont décidé de faire le vieux fou comme un fou jeté. Les cartes ont été distribuées :
(1er, vérifiez-le) - Vous êtes un imbécile !
(2ème, ennuyeux) - Je suis d'accord ...

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Professoren hatten es satt, am Gusar zu schmollen (nun, es gibt keinen dritten), und beschlossen, auf die alte Art einen geworfenen Narren zu spielen. Die Karten wurden verteilt:
(1., probier es aus) - Du bist ein Idiot!
(2., langweilig) - Ich stimme zu ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due professori si sono stancati di fare il broncio al gusar (beh, non ce n'è un terzo), hanno deciso di fare lo scemo alla vecchia maniera. Le carte sono state distribuite:
(1°, dai un'occhiata) - Sei uno sciocco!
(2°, noioso) - Sono d'accordo ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人の教授はグサールをしゃがむのにうんざりしていました（まあ、3人目はありません）、彼らは投げられた愚か者として古い愚か者を演じることに決めました。カードが配布されました：
（最初に、それをチェックしてください）-あなたはばかです！
（2番目、鈍い）-同意する..。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Dwóch profesorów zmęczyło się dąsaniem na gusara (no cóż, trzeciego nie ma), postanowili zagrać starego głupca jako rzuconego głupca. Karty zostały rozdane:
(1., sprawdź to) - Jesteś głupcem!
(2., nudny) - zgadzam się ...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois professores se cansaram de ficar amuados com o gusar (bem, não há um terceiro), eles decidiram bancar o velho idiota como um idiota lançado. Os cartões foram distribuídos:
(Primeiro, dê uma olhada) - Você é um idiota!
(2ª, maçante) - Concordo ...

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos profesores se cansaron de hacer pucheros al gusar (bueno, no hay un tercero), decidieron hacer el tonto a la antigua. Las tarjetas se distribuyeron:
(Primero, compruébalo) - ¡Eres un tonto!
(2do, aburrido) - Estoy de acuerdo ...