RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

有一次，一个犹太人问另一个……犹太人的问题就是这样产生的。

Язык: English [en] :: English

Once one Jew asked another ... This is how the Jewish question arose.

Язык: French [fr] :: Français

Autrefois un juif en posait à un autre... C'est ainsi que la question juive s'est posée.

Язык: German [de] :: Deutsche

Einmal fragte ein Jude einen anderen ... So entstand die jüdische Frage.

Язык: Italian [it] :: Italiano

Una volta un ebreo ha chiesto a un altro... Così è nata la questione ebraica.

Язык: Japanese [ja] :: 日本

あるユダヤ人が別のユダヤ人に尋ねたら...これがユダヤ人の質問が生じた方法です。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Raz jeden Żyd zadał drugiemu... Tak powstała kwestia żydowska.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Uma vez que um judeu perguntou a outro ... Foi assim que surgiu a questão judaica.

Язык: Spanish [es] :: Español

Una vez que un judío le preguntó a otro ... Así surgió la cuestión judía.