RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

犹太人抱怨说： - 贸易变得很糟糕。右边是超市，左边是超市。该怎么办？另一个犹太人： - 所以你在商店门上方写了入口这个词......

Язык: English [en] :: English

The Jew complains: - Trade has become quite bad. On the right is a supermarket, on the left is a supermarket. What to do? Another Jew: - So you write the word "Entrance" above the door of your store ...

Язык: French [fr] :: Français

Le juif se plaint : - Le commerce est devenu assez mauvais. A droite se trouve un supermarché, à gauche se trouve un supermarché. Que faire? Un autre juif : - Alors tu écris le mot "Entrée" au dessus de la porte de ton magasin...

Язык: German [de] :: Deutsche

Der Jude beschwert sich: - Der Handel ist ziemlich schlecht geworden. Rechts ist ein Supermarkt, links ist ein Supermarkt. Was zu tun ist? Ein anderer Jude: - Also schreibst du das Wort "Eingang" über die Tür deines Ladens ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

L'ebreo si lamenta: - Il commercio è peggiorato. Supermercato a destra, supermercato a sinistra. Cosa fare? Un altro ebreo: - Quindi scrivi la parola "Ingresso" sopra la porta del tuo negozio ...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ユダヤ人は不平を言います：-貿易はかなり悪くなりました。右側はスーパーマーケット、左側はスーパーマーケットです。何をすべきか？別のユダヤ人：-それで、あなたはあなたの店のドアの上に「入り口」という言葉を書きます...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Żyd skarży się: - Handel bardzo się pogorszył. Po prawej jest supermarket, po lewej supermarket. Co robić? Inny Żyd: - Więc piszesz słowo "Wejście" nad drzwiami swojego sklepu...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O judeu reclama: - O comércio ficou muito ruim. À direita está um supermercado, à esquerda um supermercado. O que fazer? Outro judeu: - Então você escreve a palavra "Entrada" acima da porta de sua loja ...

Язык: Spanish [es] :: Español

El judío se queja: - El comercio se ha vuelto bastante malo. A la derecha hay un supermercado, a la izquierda hay un supermercado. ¿Qué hacer? Otro judío: - Entonces escribes la palabra "Entrada" encima de la puerta de tu tienda ...