Про евреев № 79146

Встречаются два старых еврея. -Абрам! Ты помнишь как в сорок первом у меня болели ноги? -Помню, Изя, помню.-Таки вот, купил себе сорок пятый, и представляешь - не болят!

0 0 Про евреев 18.12.21, 22:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个老犹太人见面。 -亚伯兰!你还记得 1941 年我的腿是怎么疼的吗? - 我记得,Izya,我记得。 - 所以,我给自己买了四十五分,想象一下 - 他们不痛!


Язык: English [en] :: English

Two old Jews meet. -Abram! Do you remember how in 1941 my legs hurt? - I remember, Izya, I remember. - So, I bought myself a forty-fifth, and can you imagine - it doesn't hurt!


Язык: French [fr] :: Français

Deux vieux juifs se rencontrent. -Abram ! Tu te souviens comme en 1941 j'avais mal aux jambes ? - Je me souviens, Izya, je me souviens.


Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei alte Juden treffen sich. -Abram! Erinnerst du dich, wie meine Beine 1941 weh taten? - Ich erinnere mich, Izya, ich erinnere mich. - Also habe ich mir ein fünfundvierzigstes gekauft, und können Sie sich vorstellen - es tut nicht weh!


Язык: Italian [it] :: Italiano

Due vecchi ebrei si incontrano. -Abramo! Ricordi come nel 1941 mi facevano male le gambe? - Mi ricordo, Izya, mi ricordo - Allora, mi sono comprato un quarantacinquesimo, e immagina - non fanno male!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

2人の古いユダヤ人が出会う。 -アブラム! 1941年に私の足がどのように傷ついたか覚えていますか? -覚えています、Izya、覚えています-それで、私は自分で45番目を購入しました、そしてあなたは想像できますか-それは傷つきません!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Spotykają się dwaj starzy Żydzi. -Abramie! Pamiętasz, jak w 1941 roku bolały mnie nogi? - Pamiętam Izya, pamiętam - Więc kupiłem sobie czterdziestą piątą i wyobraź sobie - nie bolą!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois velhos judeus se encontram. -Abram! Você se lembra de como em 1941 minhas pernas doíam? - Eu me lembro, Izya, eu me lembro - Então, comprei um quadragésimo quinto, e pode imaginar - não dói!


Язык: Spanish [es] :: Español

Dos viejos judíos se encuentran. -¡Abram! ¿Recuerdas cómo en 1941 me dolían las piernas? - Lo recuerdo, Izya, lo recuerdo - Entonces, me compré un cuadragésimo quinto, e imagínate - ¡no duelen!