RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个带着狗的反犹太将军和一个犹太人正在火车车厢里旅行。将军想要惹恼犹太人，总是命令狗：Moishe，坐下！Moishe，躺下！Moishe，声音！犹太人对此评论道： - 你有一只多么聪明的狗！可惜她是个犹太人，不然早就成了将军了……

Язык: English [en] :: English

An anti-Semite general with a dog and a Jew are traveling in the train compartment. The general, wishing to annoy the Jew, always commands the dog: "Moishe, sit! Moishe, lie down! Moishe, voice!" To which the Jew remarks: - What a smart dog you have! What a pity that she is a Jew, otherwise she could have become a general ...

Язык: French [fr] :: Français

Un général antisémite avec un chien et un juif voyagent dans le compartiment du train. Le général, voulant embêter le juif, commande tout le temps au chien : " Moishe, asseyez-vous ! Moishe, couchez-vous ! Moishe, voix ! " A quoi le juif remarque : - Quel chien intelligent vous avez ! Quel dommage qu'elle soit juive, sinon elle aurait pu devenir générale...

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein antisemitischer General mit einem Hund und einem Juden reist im Zugabteil. Der General, der den Juden ärgern will, befiehlt dem Hund ständig: "Moishe, setz dich! Moishe, leg dich hin! Moishe, Stimme!" Wie schade, dass sie Jüdin ist, sonst hätte sie Generalin werden können ...

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un generale antisemita con un cane e un ebreo viaggiano nello scompartimento del treno. Il generale, volendo infastidire l'ebreo, comanda sempre al cane: "Moishe, siediti! Moishe, sdraiati! Moishe, voce!" Al che l'ebreo osserva: "Che cane intelligente che hai! Peccato che sia ebrea, altrimenti sarebbe potuta diventare generale...

Язык: Japanese [ja] :: 日本

犬とユダヤ人を連れた反ユダヤ主義の将軍が列車のコンパートメントを旅しています。将軍は、ユダヤ人を苛立たせたいと思って、いつも犬に「モイシェ、座って！モイシェ、横になって！モイシェ、声！」と命じます。彼女がユダヤ人であることはなんと残念なことでしょう。さもなければ、彼女は将軍になることができたでしょう...

Язык: Polish [pl] :: Polskie

W przedziale pociągu podróżuje antysemicki generał z psem i Żydem. Generał chcąc zdenerwować Żyda cały czas nakazuje psu: „Mojsze, usiądź! Szkoda, że ​​jest Żydówką, inaczej mogłaby zostać generałem...

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um general anti-semita com um cachorro e um judeu estão viajando no compartimento do trem. O general, querendo irritar o judeu, o tempo todo ordena ao cão: "Moishe, senta! Moishe, deita! Moishe, voz!" Ao que o judeu comenta: - Que cão inteligente você tem! Que pena que ela é judia, caso contrário ela poderia ter se tornado uma general ...

Язык: Spanish [es] :: Español

Un general antisemita con un perro y un judío viajan en el compartimento del tren. El general, deseando molestar al judío, ordena todo el tiempo al perro: "¡Moishe, siéntate! Moishe, acuéstate! Moishe, voz!" A lo que el judío le dice: - ¡Qué perro inteligente tienes! Qué lástima que sea judía, de lo contrario podría haberse convertido en general ...