Про евреев № 38207

Еврей обращается к властям: - Хочу эмигрировать в Израиль! Оформили документы, уехал. Через полгода в Израиле приходит в посольство: - Хочу назад в Советский Союз! Вернулся. Через полгода опять: - Хочу в Израиль! - Послушайте, вы бы определились, где же вы хотите жить! - Понимаете, и там и здесь плохо. Но эти две недели пересадки в Риме!

0 0 Про евреев 28.05.22, 23:00 Цвет

Другие языки

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

犹太人转向当局: - 我想移民到以色列!起草文件,离开。六个月后,在以色列,他来到大使馆: - 我想回苏联!回。六个月后,再次: - 我要以色列! - 听着,你会决定你想住在哪里! 你看,这里和那里都很糟糕。但这两周在罗马的移植!


Язык: English [en] :: English

The Jew turns to the authorities: - I want to emigrate to Israel! Drawn up the documents, left. Six months later, in Israel, he comes to the embassy: - I want to go back to the Soviet Union! Returned. Six months later again: - I want to go to Israel! - Listen, you would have decided where you want to live! You see, it’s bad here and there. But these two weeks of transplant in Rome!


Язык: French [fr] :: Français

Le Juif se tourne vers les autorités : - Je veux émigrer en Israël ! A rédigé les documents, à gauche. Six mois plus tard, en Israël, il se présente à l'ambassade : - Je veux retourner en Union soviétique ! Revenu. Six mois plus tard, encore : - Je veux Israël ! - Écoute, tu aurais décidé où tu veux vivre ! « Vous voyez, c'est mauvais ici et là. Mais ces deux semaines de greffe à Rome !


Язык: German [de] :: Deutsche

Der Jude wendet sich an die Behörden: - Ich möchte nach Israel auswandern! Erstellte die Dokumente links. Sechs Monate später kommt er in Israel zur Botschaft: - Ich möchte zurück in die Sowjetunion! Ist zurückgekommen. Wieder ein halbes Jahr später: - Ich möchte nach Israel gehen! - Hören Sie, Sie hätten entschieden, wo Sie leben möchten! "Du siehst, es ist hier und da schlecht. Aber diese zwei Wochen Transplantation in Rom!


Язык: Italian [it] :: Italiano

L'ebreo si rivolge alle autorità: - Voglio emigrare in Israele! Redatto i documenti, a sinistra. Sei mesi dopo, in Israele, viene in ambasciata: - Voglio tornare in Unione Sovietica! Restituito. Sei mesi dopo, ancora: - Voglio andare in Israele! - Ascolta, avresti deciso dove vuoi vivere! Vedi, è brutto qua e là. Ma queste due settimane di trapianto a Roma!


Язык: Japanese [ja] :: 日本

ユダヤ人は当局に目を向けます:-私はイスラエルに移住したいです!左の文書を作成しました。半年後、イスラエルで、彼は大使館に来ました:-私はソビエト連邦に戻りたいです!戻ってきた。半年後、再び:-私はイスラエルに行きたい! -聞いてください、あなたはあなたが住みたい場所を決めたでしょう! 「ほら、あちこちで悪いです。しかし、ローマでのこの2週間の移植!


Язык: Polish [pl] :: Polskie

Żyd zwraca się do władz: - Chcę emigrować do Izraela! Sporządziłem dokumenty, po lewej. Pół roku później, w Izraelu, przyjeżdża do ambasady: – Chcę wracać do Związku Radzieckiego! Zwrócony. Sześć miesięcy później znowu: - Chcę jechać do Izraela! - Słuchaj, zdecydowałeś, gdzie chcesz mieszkać! „Widzisz, tu i tam jest źle. Ale te dwa tygodnie przeszczepu w Rzymie!


Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

O judeu se dirige às autoridades: - Quero emigrar para Israel! Elaborei os documentos, à esquerda. Seis meses depois, em Israel, chega à embaixada: - Quero voltar para a União Soviética! Devolvida. Seis meses depois, novamente: - Eu quero ir para Israel! - Escute, você teria decidido onde quer morar! "Você vê, é ruim aqui e ali. Mas essas duas semanas de transplante em Roma!


Язык: Spanish [es] :: Español

El judío se dirige a las autoridades: - ¡Quiero emigrar a Israel! Redactado los documentos, a la izquierda. Seis meses después, en Israel, llega a la embajada: - ¡Quiero volver a la Unión Soviética! Regresó. Seis meses después, de nuevo: - ¡Quiero ir a Israel! - ¡Escucha, habrías decidido dónde quieres vivir! "Verá, es malo aquí y allá. ¡Pero estas dos semanas de trasplante en Roma!