RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一天 Izya 回到家，给她的母亲 Sarah 看了一本日记，里面有一张纸条：Izya 闻起来很臭。葡萄干需要清洗。

Язык: English [en] :: English

One day Izya comes home and shows her mother Sarah a diary, and there is a note in it: "Izya smells bad. The raisins need to be washed."

Язык: French [fr] :: Français

Un jour, Izya rentre à la maison et montre un journal à sa mère Sarah, et il y a une note dedans : « Izya sent mauvais. Les raisins doivent être lavés. » Le lendemain, Izya apporte le journal à l'école et donne au professeur : « Vous pas besoin de sentir les raisins secs."

Язык: German [de] :: Deutsche

Eines Tages kommt Izya nach Hause und zeigt ihrer Mutter Sarah ein Tagebuch. Darin steht eine Notiz: "Izya riecht schlecht. Rosinen müssen gewaschen werden."

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un giorno Izya torna a casa e mostra a sua madre Sarah un diario, e c'è una nota: "Izya ha un cattivo odore. L'uva passa deve essere lavata".

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ある日、イザヤが帰宅して母親のサラに日記を見せたところ、「イザヤの臭いが悪い。レーズンを洗う必要がある」というメモがあります。

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Pewnego dnia Izya wraca do domu i pokazuje matce Sarze pamiętnik, w którym jest notatka: „Izya brzydko pachnie. Rodzynki trzeba umyć.

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um dia, Izya chega em casa e mostra um diário para sua mãe, Sarah, com um bilhete: "Izya cheira mal. Passas precisam ser lavadas."

Язык: Spanish [es] :: Español

Un día, Izya llega a casa y le muestra a su madre Sarah un diario, y hay una nota en él: "Izya huele mal. Hay que lavar las pasas".