RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

亚伯兰问他的妻子： - 你今天住在哪里，莎拉？ - 在工会会议上。我坐在Moisha旁边，他讲了这么有趣的轶事，我差点从床上掉下来！

Язык: English [en] :: English

Abram asks his wife: - Where did you stay today, Sarah? - At a trade union meeting. I was sitting next to Moisha, so he told such a funny anecdote that I almost fell out of bed!

Язык: French [fr] :: Français

Abram demande à sa femme : - Où es-tu restée aujourd'hui, Sarah ? - Lors d'une réunion syndicale. J'étais assis à côté de Moisha, alors il m'a raconté une anecdote tellement drôle que j'ai failli tomber du lit !

Язык: German [de] :: Deutsche

Abram fragt seine Frau: - Wo bist du heute geblieben, Sarah? - Bei einem Gewerkschaftstreffen. Ich saß neben Moisha, also erzählte er eine so lustige Anekdote, dass ich fast aus dem Bett fiel!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Abramo chiede alla moglie: - Dove sei stata oggi, Sarah? - Ad una riunione sindacale. Ero seduto accanto a Moisha, quindi ha raccontato un aneddoto così divertente che sono quasi caduto dal letto!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

エイブラムは彼の妻に尋ねます：-あなたは今日どこに滞在しましたか、サラ？ -労働組合の会合で。私はモイシャの隣に座っていたので、彼は私がベッドから落ちそうになったほど面白い逸話を話しました！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Abram pyta żonę: - Gdzie dzisiaj mieszkałaś, Saro? - Na spotkaniu związków zawodowych. Siedziałem obok Moishy, ​​więc opowiedział tak zabawną anegdotę, że prawie wypadłem z łóżka!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Abrão pergunta à esposa: - Onde você ficou hoje, Sara? - Em uma reunião sindical. Eu estava sentado ao lado de Moisha, então ele contou uma anedota tão engraçada que quase caí da cama!

Язык: Spanish [es] :: Español

Abram le pregunta a su esposa: - ¿Dónde te quedaste hoy, Sara? - En una reunión sindical. Me senté junto a Moisha, ¡así que me contó una anécdota tan divertida que casi me caigo de la cama!