RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

一个犹太人来到拉比面前说：我犯了罪。我想忏悔.. 拉比问道。你做了什么？
犹太人回答。我把另一个犹太人扔在祖母身上 拉比说：嗯！所以这不是罪......这是一个奇迹！

Язык: English [en] :: English

A Jew comes to the rabbi and says: I have sinned. I want to repent .. The rabbi asks. And what did you do?
The Jew answers. I threw another Jew on the grandmother Rabbi says: Mmmm! So it's not a sin .. It's a miracle!

Язык: French [fr] :: Français

Un Juif vient voir le rabbin et dit : J'ai péché. Je veux me repentir.. Le rabbin demande. Et qu'est ce que tu a fait?
Le juif répond. J'ai jeté un autre juif sur la grand-mère Rabbi dit : Mmmm ! Alors ce n'est pas un péché.. C'est un miracle !

Язык: German [de] :: Deutsche

Ein Jude kommt zum Rabbiner und sagt: Ich habe gesündigt. Ich möchte umkehren. Der Rabbi fragt. Und was hast du gemacht?
Der Jude antwortet. Ich warf einen anderen Juden auf die Großmutter Rabbi sagt: Mmmm! Es ist also keine Sünde. Es ist ein Wunder!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Un ebreo va dal rabbino e dice: ho peccato. Voglio pentirmi.. chiede il rabbino. E tu cosa hai fatto?
L'ebreo risponde. Ho buttato un altro ebreo sulla nonna Rabbi dice: Mmmm! Quindi non è un peccato.. È un miracolo!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

ユダヤ人がラビにやって来て、こう言います：私は罪を犯しました。悔い改めたい..ラビが尋ねる。それから何をしたの？
ユダヤ人は答えます。私は祖母に別のユダヤ人を投げましたラビは言います：うーん！ですから、それは罪ではありません..それは奇跡です！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Żyd przychodzi do rabina i mówi: Zgrzeszyłem. Chcę pokutować.. Rabin pyta. I co zrobiłeś?
Żyd odpowiada. Rzuciłem innego Żyda na babcię Rabin mówi: Mmmm! Więc to nie grzech… To cud!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Um judeu se aproxima do rabino e diz: eu pequei. Eu quero me arrepender .. O rabino pergunta. E o que você fez?
O judeu responde. Joguei outro judeu na avó O rabino diz: Mmmm! Então não é pecado .. É um milagre!

Язык: Spanish [es] :: Español

Un judío se acerca al rabino y le dice: He pecado. Quiero arrepentirme ... pregunta el rabino. y que hiciste?
Responde el judío. Lancé a otro judío sobre la abuela Rabí dice: ¡Mmmm! Entonces no es un pecado ... ¡Es un milagro!