RuJoke.com

Язык: Chinese (Simplified) [zh-CN] :: 简体中文

两个犹太人相遇。 - 你知道吗，海姆？我最近才知道为什么摩西带领人们在沙漠中生活了 40 年！ - 为什么？ - 原来他们在找 10 舍客勒，他输了！

Язык: English [en] :: English

Two Jews meet. - Do you know, Haim? I only recently found out why Moses led people for 40 years in the desert! - Why? - It turns out that they were looking for 10 shekels, which he lost!

Язык: French [fr] :: Français

Deux Juifs se rencontrent. - Sais-tu, Haïm ? Je n'ai découvert que récemment pourquoi Moïse a conduit les gens dans le désert pendant 40 ans ! - Pourquoi? - Il s'avère qu'ils cherchaient 10 shekels, qu'il a perdus !

Язык: German [de] :: Deutsche

Zwei Juden treffen sich. - Weißt du, Haim? Ich habe erst kürzlich herausgefunden, warum Moses 40 Jahre lang Menschen in der Wüste geführt hat! - Warum? - Es stellt sich heraus, dass sie nach 10 Schekeln gesucht haben, die er verloren hat!

Язык: Italian [it] :: Italiano

Due ebrei si incontrano. - Lo sai, Haim? Ho scoperto solo di recente perché Mosè guidò le persone per 40 anni nel deserto! - Perché? - Si scopre che stavano cercando 10 shekel, che ha perso!

Язык: Japanese [ja] :: 日本

二人のユダヤ人が出会う。 -知ってる、ハイム？モーセが40年間砂漠で人々を導いた理由を最近知りました！ - どうして？ -彼らは10シェケルを探していたことが判明しましたが、彼はそれを失いました！

Язык: Polish [pl] :: Polskie

Spotyka się dwóch Żydów. - Wiesz, Haimie? Dopiero niedawno dowiedziałem się, dlaczego Mojżesz przez 40 lat prowadził ludzi na pustyni! - Dlaczego? - Okazuje się, że szukali 10 szekli, które stracił!

Язык: Portuguese (Portugal, Brazil) [pt] :: Português

Dois judeus se encontram. - Você sabe, Haim? Só recentemente descobri por que Moisés liderou pessoas no deserto por 40 anos! - Por que? - Acontece que eles estavam procurando por 10 siclos, que ele perdeu!

Язык: Spanish [es] :: Español

Dos judíos se encuentran. - ¿Lo sabes, Haim? ¡Recientemente descubrí por qué Moisés dirigió a la gente durante 40 años en el desierto! - ¿Por qué? - ¡Resulta que buscaban 10 shekels, que él perdió!